回想上一次拍古裝,已經是2011年的劇集《耀舞長安》,於是又想起可以問好友胡杏兒、鄧萃雯可以怎樣準備。「其中雯女給我一個建議,就是縱使全程用廣東話拍攝,自己最好也思考國語對白可以怎樣講,如果廣東對白是6個字,最好國語都是6個字,方便日後配音用。」
而就在拍攝跟白世鏡(杜玉明飾)交手一場戲,一直以來都是用廣東話拍攝,突然去到這一場戲,導演要求用國語。「他問我可不可以?我好冷靜說可以,但給我時間補補妝先,然後我來到化妝間,叫化妝姐姐幫我補妝,補到我叫停為止,就趁這段時間去背國語台詞,大約20分鐘後便叫OK開機拍。如果沒有單人匹馬到內地闖的經驗,這個轉變我會應付不來,可能做不到,可能要NG 100次,但現在我應付到,現在的我更覺得沒什麼可怕了!」
責任編輯: