【影感】:世界電影版圖之三: 阿拉伯國家電影(埃及)

埃及影片《有毒玫瑰》海報再現蘇伊士戰爭的《艾布澤貝爾的囚犯》(1957年)、《塞德港》(1957年)等;宣傳當代革命的《真主和我們在一起》(1956年)、《回來吧,我的心》(1957年);以阿爾及爾獨立戰爭為題材的《阿爾及爾姑娘加米拉》(1958年),還有和同期中國電影的「農民鬥地主」相似的《山谷里的鬥爭》(1953年),《我們的綠色土地》(1957年)等。

《山谷里的鬥爭》劇照到上世紀70年代,埃及新總統薩達特強勢登台,政治和社會又出現更大的波動,這個時候政治電影、社會批判電影和青年電影也應運而生,而進入新世紀後,國際反恐、區域阿以紛爭、國內極端宗教勢力和世俗的矛盾又逐漸成為電影的主要題材,由上可見,埃及電影總體上是走在一條「現實的漸近線」上。

馮小剛在開羅國際電影節上從1976年開始舉辦的埃及開羅國際電影節,是國際A類電影節,從第二屆開始,中國電影就出現在了開羅電影節上,它也是中國電影在改革開放之初最早和世界交流的窗口。自此後,有多部中國電影在此電影節上獲獎,其中有胡雪揚的《留守女士》、葉大鷹的《紅色戀人》、馮小剛的《一聲嘆息》(2000年)等。

開羅國際電影節紅地毯上的女星順帶提一下,《一聲嘆息》是馮小剛導演首次問鼎國際電影節大獎,這讓馮導難免喜不自禁,但卻遭到了編劇王朔的揶揄,他不屑地說:「在我的印象中,埃及電影節就相當於中國的一個鄉鎮企業獎。」實際上,無論王朔是嚴肅還是調侃,都反映了中國和埃及以及阿拉伯電影的隔膜與陌生,我們對馮導等耳熟能詳,但對埃及導演和作品幾乎一無所知,同樣,埃及觀眾大約也只知道他們的尤素福·沙欣等「大導名導」,而根本不知道還有馮小剛、張藝謀。

埃及著名導演尤素福·沙欣在埃及電影史上,導演尤素福·沙欣的地位大約和謝晉之於中國電影相當,他比謝晉小了6歲,但一生拍了44部電影,產量是謝晉導演的一倍。

尤素福·沙欣導演作品《開羅車站》海報早在1958年,尤素福·沙欣就用自編自導自演的影片《開羅車站》為北非電影獲得「里程碑」式的榮譽,這部電影故事發生在埃及首都開羅的火車站內,情節複雜、人物眾多,劇情主要描繪一個在車站內賣報紙的小販(沙欣自己扮演)和一個賣飲料的之間淒迷的迷戀。在這個主要劇情之外,還穿插了開羅婦女走上街頭示威,抗議婚姻制度不公,以及車站行李搬運工為組織工會向當局請命,這是一部表現憤怒的電影,而且相當具有埃及電影的原創性。
未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀




