今年春節檔，張譯殺瘋了。新劇《狂飆》熱度第一成為年度爆款；新片《滿江紅》票房第一狂攬36億。
在《狂飆》里和一眾老戲骨飈戲，張譯出場的那一瞬間，網友不斷打出彈幕：張譯的劇必追、張譯演啥像啥、張譯又瘦了。
在《滿江紅》里演反派，張譯的腰成了「奪命刀」，被網友捧成「偶像派」，當選叔圈新頂流。
最難得的是，有網友同時追《狂飆》和《滿江紅》，張譯飾演完全不同風格的角色，卻不會讓人出戲。
不僅如此，張譯在電影中是票房保證，在電視劇里又成了口碑底氣。
如今演藝圈，在電影圈當百億影帝，在電視圈當「口碑收割機」都不難，但兩面開花卻並不簡單。
含「譯」量超標的春節，沒讓大家失望，繼「含騰量」和「含京量」之後，影視圈又多了一個新單位——含譯量。
上一個在「節點」瘋狂輸出的人還是吳京，最後卻被網友吐槽，吳京的戲份越多，「含京量」就越高，就越不想看。
今年「含譯量」超標的春節檔，卻迎來大家一致好評。因為張譯塑造的這兩個角色，都太反差了。
張譯先是在《滿江紅》里，把反派演成了偶像派。
《滿江紅》里，明明演的是秦檜身邊最大的反派，卻被網友直呼太帥了。
在此之前，張譯從來沒演過這種角色，就連他自己都表示「非常有挑戰。」
青衫詭刃小細腰，一把扇子遮住腰的形象，顛覆了大家對張譯老實人的認知。
大銀幕上，張譯身著青衫，手持摺扇，鬼刃輕浮的外在下埋藏的全是算計，一股陰狠的邪氣撲面而來。
雖然《滿江紅》的口碑票房有爭議，何力也確實夠壞，但並不影響張譯「靠腰出圈」。甚至有人評論：看過《滿江紅》之後，千璽變成了實力派，張譯變成了偶像派！
同一時間，張譯又在《狂飆》里，挑戰了最難的角色。
為什麼說張譯這個角色最難？並不是因為多考驗演技，而是在掃黑劇里，最難演的不是變態的反派，而是拿著天選好人牌的正面角色。
像《破冰行動》《掃黑風暴》《罰罪》里，最火的角色都是大反派。
《狂飆》里，張譯飾演的角色，善良到像「瑪麗蓮聖父」。反派年三十被拘時，張譯給他送餃子；反派做魚檔被欺負時，充當他的保鏢；反派剛誤入歧途時，張譯給他機會暗示他自首。
和有血有肉有張力的反派相比，這種幾乎沒有性格缺點的正派角色，反而是最難演的。
還記得《人民的名義》里的侯亮平，偉光正的人物設定，充斥了迷之優越感，老是一種俯視觀眾的姿態。
甚至有網友評論：正派的侯亮平，比全劇所有的貪官加起來都令人生厭。
尤其是遇到《狂飆》中高啟強，集合了迷人反派的所有痛點，正派角色稍有不慎，就會變成假大空的紙片人。
雖然張譯在飾演年輕安欣的時候，會被人吐槽「用力過猛」，但勝在還接地氣。
《狂飆》播出後備受矚目，熱度和收視居高不下，除了張頌文，張譯也成了熱搜榜上的常客，給正派狠狠爭了一口氣。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}用變態級的演技，撕掉角色標籤。減少無效出演的角色，也是觀眾能拿放大鏡看張譯演技的一個原因。
在導演圈，張譯被稱為最不好合作的演員。因為他對劇本和角色實在太「挑剔」了，加戲改戲都成了常態。
《雞毛飛上天》的劇本，是殷桃在停車場裡，追著塞給張譯的。
《追兇者也》里有一場戲，張譯飾演的董小鳳要去追殺一個小混混，不小心睡著後，跟丟了小混混。氣急敗壞之下，董小鳳扇了女乘客一巴掌，這個巴掌就是張譯臨時加的。
《狂飆》中，用警戒線攔住高啟強的戲碼，也是張譯建議加的。
哪怕同一角色，張譯也要儘量演出話來。