時隔20年退所成立公司，無數人心中的初戀女神，或將淡出銀幕

彼女は3年前に結婚した山里亮太（44）とともに、夫婦そろって「アイドル好き」を公言しています。プロダクションの社長就任により、自らアイドル育成に乗り出そうとしているのかもしれません」（芸能関係者）

她和3年前結婚的丈夫山里亮太（44歲）公開表示夫妻倆都很喜歡偶像。蒼井優擔任了製作公司的社長後，她可能也會親自培養偶像吧。」（娛樂相關人士）

法人登記簿謄本には業務內容として、《ドラマの企畫、製作》《映畫の企畫、製作、出資、宣伝、配給》などのほかに《俳優、舞踏家、演奏家、歌手の養成》という記載も。

法人登記簿副本上的業務內容有「電視劇的企劃、製作」、「電影的企劃、製作、出資、宣傳、發行」等，還有「培養演員、舞蹈家、演奏家、歌手」等。

――今後は蒼井さんがアイドル育成なども行っていくのではないか、という聲もありますが？

——也有人猜測今後蒼井優會不會進行偶像培養？

「確かに蒼井はアイドルが好きですからね（笑）。しかし、いま現在は具體的な計畫はありません」（前出・擔當者）

「蒼井確實很喜歡偶像呢（笑）。但是，現在還沒有具體的計劃。」（前文·負責人）

蒼井が、山里のサポートも受けてプロデュースするアイドルなら注目間違いなしだろう。

如果是在蒼井優和山裡的培養與支持下製作的偶像的話，一定會備受關注吧。

希望優醬越來越好！

本內容為滬江日語原創翻譯，嚴禁轉載。