原標題：從無緣祥林嫂到飾演芳林嫂，因年代所限，兩場愛情戲被刪
電影《鐵道游擊隊》(1956)香港版海報局部
1955年春夏之交，經有關領導研究決定，將魯迅最具代表性的短篇小說《祝福》(1956)改編成電影，在翌年5月紀念魯迅逝世20周年時公映。
夏衍(1900-1995)僅花了10天時間就一氣呵成的《祝福》劇本，首先交到了原定準備拍攝該片的上影。
上影方面對此極為重視，特意根據該片題材特點和藝術風格，挑選了擅拍悲歡離合社會片和以細膩、平易、含蓄、雋永手法見長的桑弧來執導此片。
電影《祝福》(1956)角色照——白楊
正當桑弧(1916-2004)一行出發在浙東山區尋找拍攝場地之際，傳來了《祝福》拍攝任務由上影轉交北影的指令。
原來由北影廠長汪洋率領的赴蘇聯電影實習團學成歸來籌拍影片，因主要學的是彩色片的拍攝及製作，決定拍攝作為北影建廠實際也是我國的第一部彩色故事片，經徵得夏衍同意選定了《祝福》。
考慮到北影建廠時間不算長需要扶持，而且設備、技術等條件好於上影，故電影局批准同意，上影只好將已作大量準備的拍攝《祝福》的計劃拱手讓出。
左起：秦怡、白楊、上官雲珠、張瑞芳
這時北影廠有自己的想法也是自然不過的事情，但在祥林嫂一角上更是彰顯了一些「見地」。
起初北影方面並未認可上影初擬的這一角色扮演人選，而是決定重新擴大遴選範圍，並且採取了頗為「苛刻」的試鏡頭做法，所有擬選演員均要進攝影棚試拍幾段最主要的戲。
北影前後讓7位都很優秀的女演員前來試鏡頭，有的因演技不夠被淘汰，有的則因經驗欠缺而落選，最後只剩下白楊(1920-1996)與秦怡。
秦怡和曹會渠在上色版電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
這個結果，北影自身是無話可說的了，大量的試鏡膠片都呈現在他們面前，江南女子不可能具有「革命氣質」。
而二人的演技難分伯仲。最終，因秦怡的容貌在銀幕上太漂亮，略遜於白楊表現出的憂傷情緒而讓位於白楊。由此，白楊成為《祝福》里的祥林嫂。
作為上影最早一批鎮廠之寶的女星白楊、王丹鳳(1924-2018)、上官雲珠(1920-1968)、秦怡和張瑞芳(1918-2012)，在面對創作拘謹、電影產量下降的時代里，而且粥少僧多，領導還提倡多培養年輕演員的前提下，她們也不得不四處出擊到處找戲拍。
電影《護士日記》(1957)劇照——王丹鳳改變形象，以服從聽話換來信任，躲過劫難，也拍了些作品
上官雲珠於1954年拍完《南島風雲》(1955)後，處於「賦閒」階段，直到1956年底才被安排了《情長誼深》(1957)的拍攝。
而張瑞芳則和金焰(1910-1983)於1955年拍攝完上影廠的《母親》(1956)後，也是無戲一身輕，基本上到電台做節目或是下廠礦去體驗生活。一年多後才被安排到《家》(1957)的劇組。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}王丹鳳回來後，在努力完成「造人」任務的同時，也就只能是偶爾演演話劇，然後跟隨團里上山下鄉參加社會活動。
馮喆和仲星火(右)在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
白楊是嘴上不說什麼，內心卻是著急的，《祝福》攝製組正式成立，已是1956年5月，白楊就跟隨桑弧的大隊人馬趕赴浙江投入拍攝。
秦怡自1950年底拍完《兩家春》(1951)後，已經在家「待業」了5年！直到從《祝福》試鏡回來後，再接到廠里安排拍攝《鐵道游擊隊》(1956)——從無緣祥林嫂到革命的芳林嫂，這之後，廠里在資源的輸送上總是會優先考慮到她了，如《紅色的種子》(1958)、《女籃五號》(1958)、《林則徐》(1959)、《摩雅傣》(1961)等片。
電影《鐵道游擊隊》(1956)主創人員30多年後再相聚，左起：馮奇、秦怡、趙明、仲星火、馮笑
小說《鐵道游擊隊》面世之後迅即風靡一時，要求改編為電影的呼聲隨之而起，上影順應民意將其列入攝製計劃。
此時恰逢長影《平原游擊隊》(1955)捷足先登產生轟動效應，眾多喜愛《鐵道游擊隊》的讀者對該片的拍攝更是翹首以盼，紛紛以各種途徑詢問、建議，其關注熱切程度實為罕見。
秦怡在上色版電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
建國後，上影在革命題材方面一直比較弱，1955年即出品了他們善於拍攝的《天仙配 》和《宋景詩》等片外，也推出了緊跟時代像《南島風雲》、《天羅地網》、《水鄉的春天》等「紅色路線」的電影，但對比同年其他廠出品的《董存瑞》、《平原游擊隊》、《怒海輕騎》等片就顯得有點「力不從心」。
上影決定由原著作者劉知俠(1918-1991)這個「外行」直接改編劇本，同時讓已確定擔任《鐵道游擊隊》導演的趙明(1915-1999)提前介入，參與改編工作。
小說《鐵道游擊隊》中劉洪的原型之一劉金山(左)和小說作者劉知俠(右)合影
趙明之前和嚴恭(1914-2010)聯合導演了《三毛流浪記》(1949)，建國後，獨立導演了《團結起來到明天》(1951)和《三年》(1954)——這兩部作品和當時上影的整體風格有些不一樣，而《鐵道游擊隊》是趙明獨立執導的第3部作品。
趙明給初次「觸電」的劉知俠幫助不少，起著主導作用，但兩人之間也有很多爭論。
電影《鐵道游擊隊》(1956)主創人員在外景地合影
趙明從影片的長度不能包括原著小說全部內容，必須突出最主要的東西出發，建議作者省略或合併一些次要人物和情節，對於原作者劉知俠來說，這種割捨畢竟是一種難言的痛苦。改編的頭幾稿，他認為已經刪了很多，再精簡不下去了。
於是趙明拿過去，再作一番刪削。後來定稿的電影文學劇本的篇幅，僅及小說的十分之一多一些，而實際拍成的影片又有壓縮，僅1小時20分就映完了。
曹會渠在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像——當年26歲的他和34歲的秦怡
影片經過緊張籌備很快投入拍攝，演員的選擇頗費心思，扮演劉洪的是專門外請的廣州軍區戰士話劇團演員曹會渠(1930-2018)，政委李正則由上影演員馮喆(1921-1969)出演。
當時導演趙明正在尋找主演《鐵道游擊隊》的人選，在北京看到曹會渠後，導演趙明覺得他糅合了工人和軍人的氣質，非常符合影片中劉洪大隊長的角色特性。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}馮喆在上色版電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
於是趙明建議曹會渠前往上海去試鏡。要知道當時參與試鏡這個角色的人有上百位，唯獨曹會渠的氣質與劉洪大隊長最相符，試鏡的時候導演都說他簡直就是劉洪大隊長的現實真人版。
就這樣曹會渠和馮喆是最早定下來的兩位演員，他們一個矯健英武，頗有軍事幹部氣質，一個清瘦精幹，帶有知識分子特徵，從外形到內在都很貼近，「文武」互補頗為般配。
陳述在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
游擊隊其他骨幹王強、小坡、彭亮、魯漢等，分別由馮奇(1924-2015)、馮笑(1932-1998)、仲星火(1924-2014)、鄧楠(1916-1968)等扮演，劇中唯一的女主角芳林嫂自然就給了秦怡，陰險狠毒的日寇特務隊長崗村，則找了在反派表演中嶄露頭角的陳述(1920-2006)。
有人當時還以為馮喆、馮奇和馮笑和「滬上影壇三兄弟」李緯(1919-2005)、李農(1924-2018)、李志輿一樣，是三兄弟，其實不然。
程之和馮奇(右)在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
他們之間並不是兄弟，更無血緣關係，他們分別出生於天津、北京、山東，許多人誤以為三人是兄弟關係，只是他們的姓氏誤導。
1956年5月5日影片正式開拍，在上影的攝影棚拍攝了四堂內景以後，攝製組於5月21日轉赴無錫太湖邊進入外景拍攝。
時值盛夏，十分炎熱，而要拍的偏偏多是春季的戲，滿身大汗還得穿上厚衣服，室外的溫度已達 35℃，攝影棚里幾萬支光的水銀燈照射著，溫度也高達 38℃以上。
電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
演員們一遍又一遍地試戲，往往一個鏡頭正式拍攝的時候，全身已像從水裡爬出來一樣，臉上流滿了汗水，只好由化妝人員趕緊拿著手巾和紗布幫助吸汗。
據記載，每遇敵情嚴重，鐵道游擊隊員們甚至將田野當床褥，春夏秋三季倒還有禾苗作為青紗帳來掩護，冬雪紛飛的時節就只有選擇睡在湖邊的藕塘或是雪窩裡。
馮笑在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
實際的拍攝場景卻是，酷暑中，芳林嫂身披棉襖在村口放哨，輕巧翻出院牆，與敵人爭鬥……黑白片只拍得出陽光的亮度，卻照不見太陽火辣的顏色。拍攝現場，一匹馬中暑倒下，秦怡老師起了滿身的痱子。
此時正巧國外著名影星乙羽信子(1924-1994)來華訪問，廠里指令秦怡回上海出面接待。天氣實在太熱，秦怡便穿了件低領的連衣裙，露出了脖子上的一圈痱子，見面時乙羽信子老是盯著那裡看。
秦怡在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
秦怡看出了她的疑惑，便解釋說：「我是因為夏天拍春季的戲，脖子上長了痱子。」乙羽信子仍搖頭嘆息：「為什麼你被折磨成這樣呢？」秦怡回答：「沒什麼，這是拍戲的需要。」
脖頸上的斑斑紅點讓乙羽信子驚呼拍攝條件的艱苦。20年後，兩人重逢於國外，乙羽信子仍打趣詢問她如今是否仍與痱子相伴。
電影《鐵道游擊隊》(1956)角色照——曹會渠
那時因為國家物資緊缺，電影膠片一直都是需要打報告特批。曹會渠曾回憶拍攝《鐵道游擊隊》時說：「當時，《鐵道游擊隊》的劇本已經報上去了，本來因為劇情需要是要拍上下兩集的，但是因為膠片數量有限，所以只能壓縮成一集，剩下一些膠片還得留給另外一部農村題材影片。為此演員們都格外珍惜拍攝機會，大家都儘量醞釀好情緒，爭取一次通過，偶爾有一次不成功，演員們甚至會痛苦地直扇自己耳光。」
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}秦怡和曹會渠在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像——當年26歲的曹會渠和34歲的秦怡
曹會渠扮演的劉洪也是個能大碗喝酒，把桌子拍得震山響的老大哥。他在片中那一手爬火車的絕技按現在的宣傳術語就是「影片最大的賣點」。
當時鐵路局的同志當替身，背影自然顯得身手了得。轉而一個正面近景，便是我們爬車英雄的真身了。
曹會渠在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
身材並不高大的曹會渠，在片中卻騎著高頭大馬，這種訓練有素的「軍馬」經過戰士的調教已經形成自己的一套行為準則，得走則走，不得走便停，宛如安設了自動控制器。
然而畢竟馬兒還沒修煉到直面火車，路照走色不變的境界。導演為了求「驚「，要求馬尾巴要在一剎那間與火車擦身而過，然而這一段親密接觸卻讓人馬差點犯「險」。
電影《鐵道游擊隊》(1956)劇照，在沒有特技的年代，這些場景都是實拍，可謂是危險性十足
火車氣喘吁吁地嚎叫而來，兩秒鐘之內，馬兒驟停，騎手乍愣，不知所措的工作人員雙手捂臉，鏡頭繼續運轉。兩秒鐘後，人馬皆在，銀幕上下歡呼聲起。
獨自拉扯孩子的芳林嫂沒有跟游擊隊員們去爬火車，炸橋樑，但作為編外的她，也曾用手榴彈打得崗村抱頭鼠竄。
電影《鐵道游擊隊》(1956)劇照，秦怡和曹會渠
最後那個砸腳後跟的動作，讓戲裡戲外都被稱為「大嫂」的秦怡頗費了番思量。阻擋，拔下腰間別著的手榴彈，撕扯，崗村撇衣逃跑，一投中的。
這段一氣呵成的鏡頭中，秦怡的眼睛，一直盯著扮演崗村的陳述老師的腳後跟打轉，但鏡頭中只有芳林嫂的背影，否則恐怕會有穿幫的嫌疑。
曹會渠和秦怡在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
在《鐵道游擊隊》里，當劉洪和芳林嫂產生感情後，導演趙明想拍一個比較親熱的鏡頭。
劇本里芳林嫂站起來打開門，靠在門邊上，表示她的感情很激動了，就叫劉洪過去把手放在芳林嫂的肩上，扶著她的肩膀。
可是曹會渠剛把手放上去，導演趙明就說不行，不像那麼回事。
曹會渠和秦怡在電影《鐵道游擊隊》(1956)中的影像
不管拍了多少遍，曹會渠的這段感情戲始終不過關，旁邊扮演政委的馮喆看著曹會渠這個「木頭」，也急了，親自給曹會渠做示範，可一開機還是不行。
曹會渠後來回憶的時候笑著說：「自己也覺得很遺憾，也許因為當年太年輕，而且沒有結婚的經驗，自己也比秦怡小，面對這麼一個大美女，實在是放不開」。
電影《鐵道游擊隊》(1956)劇照，曹會渠和秦怡
但秦怡卻一直覺得自己在電影里演得最好的就是愛情戲。可惜由於年代的限制，最後影片上映的時候，有兩場拍好的愛情戲也被迫減掉。
上影廠1956年底攝製完成的《鐵道游擊隊》，在上海首輪映出時，上座率創了新高，轟動全國。
影片再現了由魯南煤礦和鐵路工人秘密組成的一支武裝力量，在鐵路沿線機智地抗擊日寇的英雄事跡。
除了這次政治正確外，也著實讓上影沒在藍苹的「攪合」下，順利得渡過了「險境」，合格「過關」。直到等來「王炸」產品鄭君里(1911-1969)和趙丹(1915-1980)合作的《林則徐》(1959)和《聶耳》(1959)的公映。
電影《鐵道游擊隊》(1956)中國內容版海報
99歲的秦怡：中國影壇最後的傳奇
趙丹曾追求過秦怡，也為爭番位吃周璇的醋
張瑞芳被指定主演《母親》舒繡文因身體原因被凌子風換角
吳貽弓和《城南舊事》大時代的小故事 一曲離別的童年輓歌
孫道臨改編《雷雨》成功了嗎？人存在本身就要傷害另一個人
《護士日記》王丹鳳轉型塑造勞動網民 一曲"小燕子"傳唱至今
責任編輯：