BLACKPINK「XX帖文」悄悄修改!網仍不滿:沒寫Chinese

文:嘰喳小妹
韓國女團BLACKPINK“BORN PINK”巡迴演唱會於20、21日前往澳門站,官方事後發布的感謝文因為用詞“Macanese”,被罵上熱搜第一。不料如今帖文經過編輯,依然引發不滿。
“BLACKPINK官博編輯文案”登熱搜! “BLACKPINK官博編輯文案”關鍵詞登上微博熱搜,原先被內地網友批評的“Macanese”已經悄悄編輯成“Macau”,似乎官方也注意到了微博的討論聲浪,因此低調進行修改。

網友不買單 官方帖文修改後,還是有網友不買單,批評公司就是不想使用“Chinese”字眼,“改成Chinese會死嗎?”、“韓流永遠不要來內地,限韓令到永遠”、“希望大家都能站著追星,地區面前無偶像”。

事實上,Macanese指的是澳門土生土長,而以葡萄牙語為第一語言,並以葡萄牙文作為本位文化和身份認同的人,但內地網友認為澳門是內地特別行政區,要感謝應該寫“Chinese”。

相關信息:BLACKPINK被罵上熱搜第一!澳門演唱會因一個詞得罪網友
免責聲明 本站部分內容《圖·文》來源於國際網際網路,僅供參考,不代表本站立場!
本站尊重智慧財產權,版權歸原創所有,本站資訊除非註明原創,否則均為轉載或出自網絡整理,如發現內容涉及言論、版權問題時,煩請與我們聯繫,微信號:863274087,我們會及時做刪除處理。
BLACKPINK
收藏 海報 連結








