不是無厘頭！孫藝真、Jungkook等韓星IG帳號有巧思

什麼？天團BTS成員柾國（Jungkook）的IG帳號是「abcdefghi__lmnopqrstuvwxyz」，而人氣歌手IU的帳號竟是「dlwlrma」！你沒看錯，這堆看似玩笑的外星語，其實暗藏巧思喔！

Instagram（IG）是時下最受歡迎的社交媒體之一。不少韓星都在IG上設有帳號，分享他們的生活與粉絲互動。其中大部分的帳號都與他們的名字和生日相關，如李敏鎬的「actorleeminho」、BTS的「Jin」、少女時代的允兒「yoona__lim」，雖然好記但也稍嫌平淡一些。另外卻有一些明星的帳號看似無厘頭，一段亂碼完全搞不清楚頭緒？其實不然！趕緊隨zaobao.sg來揭秘，看看這些帳號背後究竟有什麼特殊的意義！

諧音梗雙關語齊發

一些韓星的IG帳號可說是用盡巧思，諧音梗和雙關語雙管齊下發揮創意。上周宣布喜訊的孫藝真，IG帳號是「yejinhand」。『孫』（Son）在韓文中也是『手』（Son）的意思，孫藝真乾脆把帳號取名為「藝真手（yejinhand）」；EXO隊長Suho的帳號「kimjuncotton」也有異曲同工之妙。Suho的本名為金俊勉，而韓文中『勉』（Myeon）也有棉花（Myeon）的意思，如此形成的帳號名讓粉絲笑說好可愛！

雙關語不僅用在韓文中，還可以結合英語！BTOB的陸星材和Red Velvet的Joy便是最好的例子。陸星材的姓氏在韓國非常罕見，他便以『陸』（yook）這個字發想，將帳號取名為「yook_can_do_it」，不僅鼓勵了自己，也提醒了粉絲要正向思考。Joy則是簡單直接的雙關語，「_imyour_joy」，不僅「撩」了粉絲說「我是你的Joy」，還有「我是你的歡樂」的寓意。

將英語雙關物盡其用的還有BTS的柾國（Jungkook），「abcdefghi__lmnopqrstuvwxyz」直接將英文字母全拼出來，少了的『j』和『k』則分別代表了他的英文名字。無厘頭的同時又有理，粉絲紛紛無奈笑說這樣的創意也只有他想得出來了。

外國人難以理解的韓文鍵盤輸入法

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀