恰逢上影節活動期間,不少影圈都紛紛出席各種活動,而導演陳可辛也現身某活動現場,還正式官宣了新作《醬園弄殺夫案》的動態。但他在活動中因為一句話,引起了諸多網友的關注與不滿。
陳可辛談及如今的電影市場,他說韓國已經有幾部排在世界榜頭前三位的電影,最近連泰國都有排第一的作品,但是中文電影到現在還沒有。
所以他覺得應該做一些東西,稱「不只是目標是在內地有幾十億的票房,而是能給全世界的觀眾看」。
同時,陳可辛還表示「我們要找一些不只是我們自己自嗨的東西,要讓別人也覺得有趣」。
雖然陳可辛的一番話聽上去頗有格局,也是想讓全世界可以看到華語作品,但他的這席話卻讓網友們十分反感,不少網友們都直言「是時候做我們自己的文化輸出了」,文化自信才是華語電影最該展現的風貌。
此外,有網友提到陳可辛是港圈的名導演,的確也拍過一些優質作品。但近些年港圈沒落,不管是港片還是港劇,都不復昔日港片的黃金時代。
單從港圈近幾年的票房來看,幾乎都呈現出低迷的態勢,陳可辛自己都拍不出超過十億的電影了,他的上一部作品《奪冠》,請到華語影后鞏俐和影帝黃渤坐鎮,但依舊只有7億多的票房。
而他最新監製的《長沙夜生活》更是票房慘澹,不到2000萬。
因此,有網友說香港電影這麼多年除了功夫片,也沒有什麼類型能打入西方市場,如果其他類型走的通,香港電影早走了。還有網友稱港圈沒落了,想要搶奪話語權的話,要記得時代已經變了!
此外,現在整個大環境的話語權,其實不再由歐美圈說了算,中國早已是全球最大的票房市場,更沒有必要去迎合了,而在訪談中,陳可辛也提及了自己新作品的動向,透露電影《李娜》很快能上映了。
不過也有網友說他之前拍的《奪冠》就挺一般,讓人期待不起來。
陳可辛認為,流媒體劇集給了更長的時間,讓觀眾慢慢消化,慢慢適應,每一個人物的細節都有機會展現出來;而很多時候院線電影受限於兩個小時的時長,故事剛剛講清楚,很多人物細節、演員想加的東西、做的功課都無法呈現,這很可惜。
在陳可辛看來,流媒體發展的浪潮應該有華語的聲音。「我們現在看到,韓國已經有幾部劇集登上過(流媒體)全球熱門劇集排行榜前三位,最近泰國劇集都登上過幾周榜首,但是中文的到現在還沒有,不應該持續這個現狀。」
我覺得我們應該做一些東西,不管是劇集或者是120分鐘電影長度的內容,不應該只追求在內地有幾十億票房,而是能讓全世界的觀眾看到。」陳可辛隨即發問,「我們能看他們的東西,他們為什麼不能看我們的東西?」
他繼續闡述自己的困惑,西班牙劇、德國劇、日劇、韓劇、泰劇都不是英語劇,「為什麼沒有人看中文的呢?我現在重新開始入行(做泛亞洲內容),思考怎樣能讓中文內容、中國故事被全世界觀眾關注。」