楊紫瓊和讓-托德於2023年7月23日正式結婚，他們2004年6月4日在上海認識，2004年7月26日，男方求婚成功，楊紫瓊答應了對方，雖然兩人年齡差16歲。愛情長跑19年，7月27日在日內瓦，在家人朋友的見證下，他們舉行了婚禮。
楊紫瓊61歲，而讓-托德77歲，他們並沒有因為年齡差影響到感情，楊紫瓊最風光的一年，都有讓-托德的陪伴，老公見證了楊紫瓊的優秀和卓著。
楊紫瓊曾經有過一段短暫的婚姻，和香港富商潘廸生認識四年後結婚，但三年後因為性格不合離婚，沒有子女。
結束第一段婚姻七年後，楊紫瓊認識了一位美國醫生，兩人一年後訂婚，但這段感情也是維持不到一年的時間便結束，解除了婚約。
2000年和香港製片人鍾再思相戀，不過在2004年結束這段感情，後來就認識了法國賽車手、國際汽車聯合會第9任主席讓·托德。
兩人認識的時候楊紫瓊已經42歲，為了事業，楊紫瓊一直沒有生育。
托德和楊紫瓊感情一直都很穩定，雖然沒有結婚，但他們其實很多時候出席重要場合都是一起現身。2014年楊紫瓊父親去世，托德以女婿身份出席葬禮，還戴孝並且參與誦經。2015年楊紫瓊和托德出席米蘭時裝周被逼問婚期，想不到他們還是一直沒有及時舉辦婚禮，又延長了四年，現在終於向熱愛的影迷證實她結婚了，和托德將白頭偕老，相伴餘生。
這個婚禮應該是小眾親友和家人參加，沒有邀請明星參加。
楊紫瓊憑藉主演的好萊塢電影《瞬息全宇宙》拿獎拿到手軟，這一路的拍攝到獲獎，陪伴在身邊的一直是未婚夫托德，他們雖然沒有領證結婚，但他們的感情很好，雙方都已經是花甲老人，其實陪伴是最長情的告白，能夠互相照顧和關愛。
楊紫瓊訂婚多年為什麼沒有舉行婚禮，可能是她太忙碌了，現在事業達到頂峰，她可能也希望在婚姻上畫上一個圓滿的句號，和托德最終邁入婚姻的殿堂。楊紫瓊在參加各種頒獎禮期間，和同樣表現優異的凱特·布蘭切特還鬧出緋聞，因為兩人表現太過親密，引髮網友猜想，其實並不是，這只是兩個互相欣賞的女星的惺惺相惜的親密表現。
楊紫瓊的人生應該沒有遺憾，不過也有網友透露楊紫瓊曾經多次嘗試人工受孕，但多次失敗，沒有子嗣成為人生唯一的遺憾，不過托德很愛她，能夠攜手走完餘生，應該是彼此最大的心愿。楊紫瓊全情投入到演藝事業，取得如此輝煌的成就，已經是銘刻奧斯卡歷史的大事件，她的努力值得這一切的回報，希望她健康幸福，還能演出更精彩的電影。