時隔9個月終於更新微博並宣布復出

日向坂46組合成員小坂菜緒

據日媒消息報道，日向坂46組合成員小坂菜緒（19歲）於4日通過個人微博帳號宣布即將復出。據悉，她從去年6月下旬開始因為身體狀況欠佳而暫停演藝活動，這也是其時隔將近9個月首次更新微博。

小坂菜緒在微博中寫道：「大家好，我是小坂菜緒。我不在的這段時間大家過的還好嗎？」進而表示：「我從去年6月下旬開始暫停演藝活動，如今經過長時間的修養後決定正式復出。」此外，她又說道：「雖說目前我的身體狀況尚未完全恢復，但和身邊工作人員仔細商討後還是決定慢慢回歸工作。」

另一方面，小坂向粉絲們表達了感謝之情：「感謝廣大粉絲朋友們在我專心療養的這段期間給予的鼓勵，無論是網絡留言還是信件我都收到了哦。很開心大家能夠一直挂念著我。」進而她還表示：「對於此次復出我也感到些許不安，不知道能否找回從前的狀態。但是一想到能和粉絲朋友們再次相見，無論過程多麼艱辛我都會努力堅持下去的。接下來我將慢慢回歸舞台，希望大家能夠一如既往地支持我哦！」最後小坂總結道：「以上是小坂的復出報告。」

小坂菜緒於2017年8月以二期生的身份加入けやき坂46組合（「平假名櫸坂46組合」就是如今的「日向坂46組合」），之後憑藉直爽性格和清秀外表一舉成為組合中最受歡迎的成員。平假名櫸坂46改名為日向坂46後，她在組合出道單曲《心動了》等連續4首單曲中擔任C位，進而成為組合王牌成員之一。（きょうさん/譯）