本文轉自：參考消息

西班牙《國家報》網站近日報道稱，軟實力是在不依賴政治、經濟或軍事力量的情況下，利用文化來影響世界的能力。在20世紀30年代之前，法國憑藉其知識力量一直在發揮這種能力，而從戰後開始，美國則憑藉可口可樂和藍色牛仔褲發揮該國軟實力。英國在披頭士樂隊的時代嘗到了軟實力的甜頭。在過去的幾年裡，在地球上很難找到一個比韓國更能體現這種文化力量的地方。創造這一概念的美國哈佛大學教授約瑟夫·奈早在2009年就曾指出，韓國擁有成為軟實力帝國的「資源」。

1997年亞洲危機後，韓國意識到該國不能把一切賭注都押在技術和汽車上。這個國家從20世紀60年代國內生產總值（GDP）低於加納，到成為世界第12大經濟體，其秘訣之一就是對文化產業的投資。2009年，按照英國文化教育協會和法蘭西公學院的模式，韓國創建了一個專門在全世界推廣韓國文化的機構。十多年後，曾與酷玩樂隊合作創作單曲、目前在美國排名第1的韓國團體防彈少年團，作為韓國總統的大使在聯合國發表了演講。與巴塞爾藝術展並列的世界領先的弗里茲藝術博覽會（Frieze）已經選擇首爾作為其下一個運營基地。而韓國電影《寄生蟲》是第一部獲得奧斯卡最佳影片獎的非英語電影，韓國電視劇《魷魚遊戲》則是奈飛（Netflix）歷史上收視率最高的系列劇，一時間讓人有了歐美國家、好萊塢在視聽領域統治已經終結的感覺。這些影視作品並不帶有政治色彩，而是反映出一個建立在財富脆弱性基礎上的國家的社會殘酷性。

韓國導演奉俊昊執導的《寄生蟲》（2019年）將階級鬥爭變成黑色喜劇，對電影空間操控自如，因此獲得了4項奧斯卡獎，進而標誌著韓國電影對全球觀眾的最終征服。然而，這場征服並不是由一個讓觀眾感覺完全陌生的人領導的。實際上，他的前一部電影《玉子》（2017年）已經在坎城電影節上引發熱議。

報道評論稱，20世紀20年代韓國電影邁出第一步時還是在日本的統治下，但在被占領的國家接受無聲電影的一個特點為刺激性的反話語提供了可能。直到1945年，韓國才從殖民統治中徹底解放出來。此後韓國電影開始重新建立自己的民族身份。然而，近年來數位韓國影視明星迫於壓力自殺給該國文化圈蒙上了一層陰影。（編譯/劉麗菲）