記者許逸群／台北報導

索尼音樂30周年特別企劃「經典翻唱活動」，推出由「同理系R&B主理人」同理Zunya和「個性女聲」林茉曦全新翻唱的〈In Your Eyes。，這首歌在2010年收錄於楊丞琳專輯《Rainie & Love…？雨愛》與羅志祥專輯《羅生門》中，當年以《海派甜心》掀起一波偶像劇經典CP熱潮。

同理與林茉曦翻唱《海派甜心》經典插曲。（圖／索尼音樂提供）

同理日前在個人專場演唱會上，邀請林茉曦擔任嘉賓，一同演唱〈Beautiful Night〉，當時表演結束，他們便預告歌迷即將要共同推出一首新作品。而這首新歌〈In Your Eyes〉也是同理繼〈Beautiful Night〉與女神王凈合唱之後，再次攜手林茉曦演唱男女對唱情歌，

同理與林茉曦合作。（圖／索尼音樂提供）

同理表示，想像著〈In Your Eyes〉的畫面，像是回到學生時代的初戀，很單純、很簡單地為了彼此一個微小的眼神、或不經意的舉動，而感到內心悸動，他以這樣單純的心情來改寫歌詞，在熟悉的旋律中，創造屬於自己的浪漫新意。

林茉曦則表示，原曲呈現的情節比較像情侶鬥嘴打鬧的歡樂畫面，而她和同理的版本，更像是平常外表酷酷的人，當他們戀愛時明明很在意對方，但又要維持在對方心中的形象，營造出屬於彼此的微酷浪漫情調，兩人的合作唱出專屬於同理和林苿曦的男女對唱情歌。