經典韓劇《我叫金三順》迎來翻拍,馬思純蔣欣出演女主呼聲高
眾所周知,經典作品永遠逃不過被翻拍的命運。但翻拍作品中能讓人眼前一亮少之又少,能超越原版的更是寥寥無幾。最近幾年我們看到了經典武俠作品的翻拍,也看到了不少古早偶像劇的翻拍。現在又迎來了一波韓劇的翻拍,楊超越和許魏洲主演的《仲夏滿天心》就翻拍自經典韓劇《浪漫滿屋》。

李沁和黃景瑜主演的待播劇《親愛的戎裝》也翻拍自宋仲基和宋慧喬主演的《太陽的後裔》,不能說影視翻拍就一定不行,只是當下大環境的翻拍作品基本就是原封不動的搬過來。有原版珠玉在前和先入為主的深刻印象,翻拍作品毫無新意只會引來罵聲一片。

儘管翻拍作品口碑褒貶不一,但國內編劇對於翻拍作品的熱情從來未曾退卻。最近又傳出了韓劇《我叫金三順》將被翻拍的消息,原版講述平凡的女主人公金三順勇敢、堅強地面對生活中的各種困難,最終找到自己幸福的故事。

這部劇由金宣兒、玄彬、鄭麗媛、丹尼爾·亨利等聯袂主演,在韓國連破當年的收視記錄,並以50.5%的超高收視率完美謝幕,在國內收視率也居高不下。現在看來四位主演依舊各有特色,無論是人設還是故事情節都不落俗套,讓人百看不厭。
在金晨與王子異合作的《不會戀愛的我們》收官之際,製作人趙牧南曾在採訪中表示,她已經拿下了韓劇《我叫金三順》的改編權。相信在不久的將來,翻拍版很快就能和大家見面了。

金三順和當年乃至現在的各大女主相比甚至有些格格不入,三十歲的平凡普通人,會偶爾喪氣卻自始至終極為清醒。表面看起來是王子愛上灰姑娘的俗套劇情,內核則是陽光女孩治癒情感障礙霸總的溫暖故事。
男二女二也都不是為了推動故事情節發展的工具人,每一個角色都在閃閃發光。他們每一個選擇都基於當下環境做出的最優解。哪怕到了最後不得不離開,也給了自己和對方最好的體面。
未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀








