（香港20日訊）黃翠如早前出發來到馬來西亞，準備出席代言活動，也順道探望閨蜜吳天瑜和乾兒子Danton（包包），目前暫住在吳天瑜家中的她已結束隔離，不時會曬出與好友的互動日常。吳天瑜也於昨（19日）曬出一段黃翠如學習馬來文的影片，但她的口音卻讓許多大馬網民聽得一頭霧水，還留言調侃道：「還以為她在說泰文。」

吳天瑜與黃翠如姐妹情深。

在影片中，黃翠如低著頭，專心讀著寫在紙上的馬來文，看上去十分認真，像是在準備活動的宣傳詞；吳天瑜則充當「小老師」，在旁陪著她學習，並幫忙糾正發音。期間，不知是否被黃翠如的馬來發音逗樂，她偶爾會搞笑作出撫額、打哈欠的表情，但最後還是肯定好友的努力，笑說：「給你一個贊」，讓對方也開心地對著鏡頭比「YA」。

許多網民看了影片後，也紛紛留言笑虧黃翠如：「她其實是要說泰語對嗎」、「好像在講泰國話」、「一句也聽不懂」、「這馬來文絕了」、「用泰國音講馬來語等」，同時也大讚她努力學習的樣子很可愛，鼓勵她繼續加油！

另一方面，黃翠如這次與吳天瑜相聚，心情也相當不錯，近日還在IG上傳兩人的親密合照，寫道：「兩年多之後，我找回我的大馬姐姐。這一趟，要好好尋回屬於我們的光陰。 」她預計將在大馬逗留1一個月，工作之餘也與閨蜜敘舊。