原標題:老外給中國美食取名,涼皮和油條還能接受,最後一個真忍不了!
中國是一個有著悠久歷史的國家,傳承下來了許多的美食,不僅有八大菜系,還有各種地方小吃,深受老百姓的喜愛,有些美食還流傳到了國外,這些外國人還給中國的食物起了特別的名字,網友看了以後稱外國人腦洞太大,我們一起來看看外國人給中國食物起了哪些奇葩的名字吧!老外給中國美食取名,涼皮和油條還能接受,最後一個真忍不了!
第一個,油條。油條和豆漿是很多人的早餐標配,我們中國人給其取名油條,因為它是用油炸出來的,而且是金黃色的一條一條的,看著非常有食慾,所以我們把它取名為油條也很形象了,油條到了國外後,外國人給其取名為「宮廷秘制黃金酥」,這名字聽起來就非常的高大上,在我們國家是一種很平民的食物,到了國外卻一下子變得高端了起來。
第二個,糖醋裡脊。糖醋裡脊是很多人都喜歡的一道家常菜,色澤金黃,口味酸甜,而且越吃越香,這道菜也受到了外國人的喜愛,在一些國外的餐廳中,我們發現這道菜被命名為「法式醬糖風情軟炸香豬排」,這個名字不知道大家有沒有看懂,很多網友表示不能理解。
第三個,胡辣湯。胡辣湯是我們國家的特色小吃,當地人常用來當作早餐,營養又開胃,胡辣湯這個名字也很接地氣,有胡椒在裡面,到了國外胡辣湯變成了「荷蘭黑椒牛肉風味濃湯」,胡椒變成了黑椒,真是讓人接受不了!
第四個,涼皮。涼皮是我國陝西地區的一道特色美食,吃著勁道、滑嫩有嚼勁,清爽開胃,外國人給涼皮取名叫「墨西哥風情小米椒澆汁精緻白玉面」,這名字這麼長外國人是怎麼記住的?
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}第五個,麻婆豆腐。麻婆豆腐是四川的傳統名菜,在國外也是非常有名氣的,深受外國人的喜愛,在國外的一些中餐廳經常能看到這道菜,外國人給這道菜取名為「滿臉麻子的老太婆豆腐」,這名字真是忍不了了,聽了這名字誰還能吃下去!老外給中國美食取名,涼皮和油條還能接受,最後一個真忍不了!