棒球球星大谷翔平,今天下午突然在IG發文宣布,自己已與一名日本女性結婚,將與她一起展開新生活,這對他來說非常特別,希望大家分享這個喜訊。
謝謝大家一直以來溫暖的支持著我,球季即將來臨,今天要向各位報告,我結婚了。
在新球隊與新環境重新出發,2人(還有1隻)會同心協力,希望和球迷們共同向前邁進。
還有許多不足的地方,希望大家溫暖的守護我。
對方是日本女性,明天我會接受媒體採訪,懇請大家今後未經允許不要任意進行採訪,包括對我的父母在內,謝謝。
註:其中1隻應該是指愛犬Dekopin(デコピン,意思是「用手指彈額頭」)。
圖為大谷翔平的愛犬之前在家裡看主人上電視。翻攝MLB推特