【韓國留學】韓國醫院是第一次？這些用語你得知道

首先在韓國第一次去醫院的話，肯定會很懵，因為因為各國的醫院體系都是不一樣的，如果在緊急情況下會更加混亂。如果你是第一次去醫院，護士會問你：초진이세요? 재진이세요?的意思就是「你是初診還是複診？」，像這類具備專業詞性極高的用語，對我們留學生來說還是比較有難度的，今天就來告訴一下大家在韓國的醫院裡用得到的一些醫療用語吧。

멕검사（MEG檢查）：確認葡萄糖、膽固醇、紅細胞、白血球等血液中多種物質數值的血液檢查

진단（診斷）：根據診斷、症狀、檢查及檢查結果確認疾病或狀態。

캘（care）：對治療、疾病或受傷患者提供的醫療服務。

수술（手術）：為修理、去除或更換受損或患有疾病的部位而切斷身體的醫療程序。

일시전（暫時前）：處方，醫生為配製特定藥物而擬定的書面指示書。

검사（檢查）：確認疾病或狀態的存在或範圍的檢查、醫療檢查或程序。

조직 검사（組織檢查）：活檢，為了確認是否患有癌症或其他疾病，用顯微鏡檢查，從身體的一部分去除少量組織。

수액（輸液）：靜脈療法，將鹽水等液體直接注入患者靜脈的醫學治療。

現在能知道這些專業名詞是什麼意思了吧？一般第一次去那個醫院就是出診，再去就是複診，即使是同一間醫院，1年多沒有訪問過的情況下，也可以說自己是初診。

醫生單獨一起看病的時候，要儘可能多地告訴醫生疼痛的地方！這樣才能做出正確的診斷！實在不知道韓語怎麼說的就用英語。

如果在診療過程中，醫生問你「이런 이런 진료를 해야 될 것 같다. 괜찮으세요?」如果這樣問的話，一定要問國民健康保險是否適用！