獨/渡邊謙「突然叫住台灣記者」 跨海致意:感謝對日本地震的幫助
記者蕭採薇/台北—東京、京都連線專訪
HBO人氣犯罪影集《東京之惡》(Tokyo Vice),第二季再度由日本國際巨星渡邊謙,搭擋美國男星安索艾格特(Ansel Elgort)主演。這次再回到日本拍攝,安索艾格特已經融入許多,還愛上日本的澡堂文化。渡邊謙則是得知記者來自台灣,在結束前特地致意,「非常感謝台灣人在大地震時對日本的幫助。」

《東京之惡》(Tokyo Vice)第二季,渡邊謙回鍋演出。(圖/HBO提供)
《東京之惡》上線後廣受好評,第二季也在萬眾期盼下登場。安索艾格特在戲中視渡邊謙為生涯導師,戲外兩人互動更是有愛。渡邊謙說:「因為我們沒有太多鏡頭外的相處時間,就在第三集之前,我們其實是分開拍攝的。但我們有為安索舉辦生日派對。那天剛好他的母親來探班,然後我們吃了一頓豐盛、華麗的晚餐。」
安索艾格特則笑說,渡邊謙會教他日文、也向他展示日本文化,但有時也會對安索艾格特說:「其實你不用這麼日本化啦!」像是一開始安索艾格特講日文時,會有比較正式的「私は」,但渡邊謙會說:「沒有人這樣說的,你可以說『仆(ぼく)』就好。」

安索艾格特在《東京之惡》飾演在日本工作的美國記者。(圖/HBO提供)
渡邊謙則透露,安索艾格特在沒有拍攝時,還去了日本很多地方旅行,從中學習語言和文化。渡邊謙說:「在拍攝後,他成為了一名真正的日本人。像是要說『Bye』,他就會說『さようなら』。要說『謝謝』的時候,他會說『ありがとう』。」
安索艾格特受訪時,其實人也正在京都旅行,還入住在傳統的町家老屋中。他說:「我喜歡參觀傳統的地方,我也喜歡新潟。事實上我還去了(渡邊)謙的老家,還有他以前讀過的高中。」渡邊謙則立刻開玩笑說:「你說那個⋯猴子城嗎?我想猴子不會教你說日文喔。」
安索艾格特也愛上日本的風呂文化,他透露在東京拍攝時,他住在赤羽的公寓中,由於屋中沒有浴缸,他常常會去附近的澡堂洗澡,「我記得一開始我很害羞。在美國,我們不習慣在別人面前裸體。但在這裡太正常了,甚至沒有人注意我。」現在他已經完全習慣在陌生人面前赤身裸體,完全不會去想「沒有穿衣服」這件事。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀








