11月21日,第13屆TAMA電影節頒獎儀式在日本舉行。電影《花束般的戀愛》獲特別獎,主演菅田將暉、有村架純分別獲最佳男女演員獎。
以下為新聞原文
「第だい13回かいTAMA映畫えいが賞しょう授賞じゅしょう式しき」が11月21日にち、府中ふちゅうの森もり芸術げいじゅつ劇場げきじょうにて行おこなわれ、映畫えいが『花束はなたばみたいな戀こいをした』で共演きょうえんを果はたした菅田すだ將ま暉さき&有村ありむら架か純すみが、揃そろって最優秀さいゆうしゅう男優だんゆう賞しょう&最優秀さいゆうしゅう女優じょゆう賞しょうを受賞じゅしょうし、喜よろこびをかみしめた。
「第13回TAMA電影節頒獎典禮」於11月21,在府中之森藝術劇院舉行,在電影《花束般的戀愛》中雙主演的菅田將暉和有村架純,獲得了最佳男演員和最佳女演員獎,喜笑顏開。
15日にちに女優じょゆう小松こまつ菜奈なな(25)との結婚けっこんを電撃でんげき発表はっぴょうしてから初はつの公おおやけの場ば。授賞じゅしょう式しきでは司會しかい者しゃが「プライベートでも大変たいへんおめでたいニュースが入はいって參まいりました。重かさねておめでとうございます!」と菅田すだを祝福しゅくふく。大おおきな拍手はくしゅを送おくる観客かんきゃくに向むけ、菅田すだは深々ふかぶかと頭あたまを下さげて返禮へんれいした。
15日突然宣布與女演員小松菜奈(25歲)結婚,這是他的首次公開露面。在頒獎典禮上,主持人也向菅田發表祝賀:"雖然是私事,但也收到了非常多的祝福。再次恭喜你!」。觀眾們掌聲雷動,菅田也深深鞠躬回禮。
贈おくられたトロフィーを手てに菅田すだは「自分じぶんの仕事しごとと心底しんそこ向むき合あった1年ねんの末すえに、こんなに誇ほこらしい場ばで皆みなさまに感謝かんしゃを伝つたえられ、心こころよりうれしく思おもっています」などと喜よろこびを語かたった。
菅田手握著獎盃高興地說道:"在總結自己事業和內心的年末,能夠在這樣一個值得驕傲的場合向大家表達我的感激之情,我真的很開心。」
菅田當天的穿搭是裙子+褲子的搭配,你打幾分?
恭喜蘇打和村花~今後繼續為我們提供好作品吧~
2022日語日曆/手帳開始發售啦!買就送電子日曆!
- END -
>>熱門文章推薦:
丨丨丨丨