一名26歲廣州女孩,曾得過抑鬱症,也見識了各個領域的牛人。
給澳大利亞前總理陸克文當翻譯,給矽谷創業教父Steve's Hoffman當翻譯,給國際米蘭球星馬特拉齊當翻譯.....
她還擁有500多萬粉絲,很多公司想要簽約,力捧她,面對金錢的巨大誘惑,明明很缺錢的她果斷拒絕了。
她聲稱,比起擁有很多錢,更喜歡自己決定生活。
這個女孩到底在想什麼?
她家庭並不富裕,父母破產,為了養活自己,幫家裡還債,還在讀書就接14個一對一家教,在商場打工,長期連軸轉。
後來,她多次累到虛脫,患上抑鬱症,眼看著無路可走,她果斷放棄名利的追逐,回歸本心。
她說,她的生活里沒有光,便讓自己活成一道光。
今天,我們就來看看這位勵志女孩,陳詩遠的故事。
1995年11月,陳詩遠出生在廣東化州一個個體戶家庭。
出生的時候,媽媽給她取名詩圓,卻被記錄的護士寫成了詩遠。
當「生活不只有眼前的苟且,還有詩和遠方」這句話火遍大江南北的時候,陳詩遠便成為一個名字里就有詩和遠方的女孩。
在成長的過程中,爸爸媽媽沒有給她太多的限制,不像其他小孩每天回家第一件事情就是寫作業,陳詩遠可以在對面的書攤一直看到媽媽喊她回家吃飯,或者打開電視,看自己心儀的節目。
因為家裡開貼紙照相館的緣故,陳詩遠還可以用家裡的貼紙相機想怎麼拍就怎麼拍,她說,這是小學六年讓她唯一一件覺得贏在了起跑線上的事情。
不過,回頭再看就會發現,整個小學期間,有兩件事對她的人生產生深遠的影響。
第一件事,與舞台有關。
因為從小就聽別人說,廣東人的普通話不行,因此,看電視的同時,她一直模仿電視上說普通話。潛移默化之下,在學校讀書時,便不自覺地用上了普通話。
四年級時,學校舉行元旦文藝晚會,班主任老師直接讓她和另外一個女孩表演詩歌朗誦。
對於從沒有上過舞台的陳詩遠而言,是既興奮又害怕,雖然在台下已經將要朗誦的詩歌《鄉愁》背得滾瓜爛熟,但是走上舞台的時候,小腿肚還是忍不住打顫。
看著台下黑壓壓的一片,陳詩遠的頭腦一瞬間變成了空白。忽然,一個熟悉的身影掠入眼底,陳詩遠看見爸爸端著相機,站在舞台下面,微笑著看著她。
莫名地就有了勇氣,陳詩遠深呼吸了一下,開始了她流利地朗誦。結束時,台下如雷貫耳的掌聲,讓她獲得了從未有過的滿足感。
從此以後,她開始頻繁上台,膽子越練越大,覺得通過話筒,將自己的聲音傳遞到別人的耳邊,是一種享受。
她說,從零到一很難,從一到十會很吃力,但從十到一百就會順暢許多。
第二件事,與英語有關。
六年級一次偶然的機會,陳詩遠看見家裡電腦上播放的美劇,她對劇中人說的語言產生了濃厚的興趣。
從那以後,她總是偷偷溜進媽媽的房裡打開電腦,看美劇,聽英語。
這無形之中,讓還沒有正式學英語的她,就在磨耳朵、積累詞彙量了。等到初中開始學英語時,憑藉幾年美劇的潛移默化,她成為了英語學科的佼佼者。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}而這個優勢,在將來成為了她的機遇和救贖。
到了初中,舞台和英語沒有放棄的同時,陳詩遠還一直學習舞蹈和吉他。
即便如此,她也沒有成為乖乖女,反倒是講粗口、打架、逃課、早戀一樣沒少干,網吧、酒吧一個地兒也沒有落下。
這段時間,她結識了不同環境里的人,也多少懂了點與不同的人相處時要用不同的交際方式。
而這種性子裡面「野」的成分,也為她大學期間走南闖北奠定了基礎。
高中初期,英語老師並沒有注意到她。
有點傲氣的陳詩遠想被老師「看見」,因此買來很多英語資料,瘋狂刷題,最後再拿自己實在消化不了的問題去問老師,以凸顯自己問的問題有深度。
不想這一招果然有用,英語老師不僅關注到了她,並且開始派她參加各種英語相關的比賽活動。在取得不錯的成績後,有人甚至提議可以送她出國讀書。
有些猶豫的陳詩遠與家人商量,得到了爸爸媽媽一如既往的支持。
高二結束,為了備戰雅思,陳詩遠前往廣州一個培訓機構,開始了長達半年的英語專項練習。
可世事如棋。
誰又能料到,爸爸不知什麼原因,在外面欠下百萬巨債,得知消息的陳詩遠只得結束留學的準備,重新回到化州上高三。
看著多日不見的爸爸媽媽老了許多,兩個弟弟卻還懵懂無知,陳詩遠覺得,一個無形的擔子壓在了自己的身上。
即便她暫時無力擔著,卻也必須擔著。
甚至,如果自己倒下,將不會再有人有能力來托舉她了。
半年多的複習時間被浪費掉,陳詩遠心底有些發苦,只得爭分奪秒,希望能挽回多少,就挽回多少。
而正巧,學校舉行一場活動,陳詩遠被推舉成為發言人。幾年時間內,多次登台的經驗並非沒有收穫,這次五分鐘的脫稿發言贏得一個企業家的青睞,當場給了陳詩遠10萬元的資助費。
當外界盛傳,本身就是有錢人家的女孩,現在又有巨資贊助,陳詩遠真是幸運兒的時候,她拿出一萬元捐給了學校圖書館,剩餘的都給了爸爸還債。
可是那點錢對於巨債而言,只是九牛一毛,陳詩遠知道,自己的還債之路還非常長遠。
高考成績在意料之中,只過了二本線,原本準備報考西安某個院校的陳詩遠,不忍心在家裡如此困難的情況下遠走他鄉。
既不想放棄自己的愛好,又想賺錢的陳詩遠報了廣東財經大學外國語學院翻譯系。
接著,整個暑假,她印廣告發傳單,憑藉高考英語141分的成績,與小夥伴們成功辦起了英語補習班,等到開學前,不僅湊齊了學費和生活費,還給家裡留了一些錢。
關於家裡的債務,爸爸媽媽雖然也有安慰她不要想太多,先將書讀出來再說,但她卻忍不住將那些債務當成自己的責任,思考很多。
偶爾也想過,是不是找個有錢人嫁了,或者用其他賺快錢的方式來還債。但最終,她決定憑藉自己的本事,將那些欠債慢慢還清。
2015年夏末,陳詩遠來到廣東財經大學,開起了她的另類大學生活。
最初,她能想到的賺錢方法就是當家教、商店客服和攤位翻譯員。
忙的時候,她帶了14個學生,每天的行程表都是以半小時為單位,填得滿滿當當,即使這樣,她還會在空檔時間去商場當服務員。
廣東作為沿海地區,貿易發達,很多外國商人會來廣東尋找合作,因此不會外語的本地老闆都需要有人幫他們當翻譯。與此同時,翻譯也可以順便推銷產品,拿到提成分紅。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}陳詩遠會關注各個展銷會的時間,提前與老闆聯繫,毛遂自薦或者經過朋友介紹,憑藉其流利的英語成為了攤位翻譯員。
每次展銷會上,做完必要的翻譯工作後,她不會像其他攤翻躲在角落看手機、刷視頻,而是露出職業笑容,開始主動與客戶交流。
有一次,她成功為老闆簽下23個單子,老闆大呼驚奇,說她打破了展銷會的簽單記錄。
最後一班公交車停在了站點,下班了的陳詩遠獨自下車,向學校走去。
天已經黑了,而通往學校的路有一段沒有路燈,時而只有微弱的天光映照著周圍的一切,時而只有粘稠的黑鋪天蓋地。
很多次,在人前,一直微笑著的陳詩遠,獨自在黑暗中行走時,恐懼、疲憊和看不到未來的絕望,令她蹲在路邊崩潰大哭起來。
可是,哭完之後,她還要繼續前進,回寢室學習,努力讓自己的專業成績保持優秀。
第二天,一切負面情緒都被她藏起來,她又是那個微笑著面對一切的陳詩遠了。
有時,她也會問自己,是不是把自己的膽子壓得太重了。
可是,無人能給她答案,她唯有更加努力的賺錢,來換取安全感。
大一寒假回家過年,晚年歡天喜地的日子,他們家卻被潑了油漆,一群討債的人圍在她家裡,吵吵嚷嚷。陳詩遠只得抱著5歲的弟弟躲在樓頂上,默默地哭泣。
她想給家人一個安穩的環境,她覺得自己應該可以更加努力。
到了2016年,陳詩遠開始有意減少家教的頻率,重新拾起話筒,成功應聘成為校廣播站副站長之後,在擔任校內各個活動的主持人的同時,還在校外接其他主持的活計。
另外,她還參加了各項演講活動,並取得不錯的成績:
全國體育產業創新創業大賽一等獎;
化州大學生演講比賽中,獲得冠軍;
全國教育信息聯盟大學生創業大賽中,獲得一等獎;
「圖書館杯」廣東全民英語口語大賽中,獲得特等獎;
廣東省大學生挑戰杯創業大賽金獎和第十八屆亞太通訊信息大賽Merit獎。
與此同時,為了讓自己的翻譯更加出色,她專程前往北京參加了一個口譯補習班,每天不分黑夜地練習發音,一遍又一遍地將自己的發音給老師,讓對方能及時糾正她的錯誤。
因為多次出色的完成了甲方的任務,她的人脈和資源漸漸廣闊:
從攤位翻譯,到在實事轉播的舞台上,和知名主持人以及大企業的總裁同台對話;
從幫美國人做煙展翻譯,到擔任澳大利亞前總理陸克文、矽谷創業教父Steve's Hoffman、國際米蘭俱樂部球星馬特拉齊、諾貝爾獎得主蘇德霍夫教授的翻譯;
從默默無聞地在某些展銷會上廣播會展事項,帶領團隊完成諾貝爾獎得主托馬斯金特、平安董事長馬明哲和北大滙豐商學院的閉門會議口譯項目......
多少次忙得沒有空閒吃飯,飢一頓飽一頓;
多少次一個人拖著行李箱,走行在深夜的街頭吹著寒風;
多少次在趕往活動的途中,因為不想浪費時間,雖然暈車,卻不得強忍著看次日工作的材料,以至於下車後,暈車症狀集中爆發,鋪天蓋地的暈眩感和嘔吐感差點讓她直接倒在地上;
多少次活動前一晚工作結束,卻收到主辦方發來的第二天的資料,妝都沒來得及卸掉,就開始開資料做筆記,直到將資料背誦熟練,要麼只能睡3個小時左右,要麼已經沒有時間再睡覺。
工作上的忙得像個陀螺倒是其次,刁難客戶的訓斥、酒桌上的白眼才真正讓她佯裝堅強的心,搖搖欲墜。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}多少個深夜,她抱著自己的膝蓋如何都睡不著。
她不知道,自己已經在患病的邊緣了。
2018年,得知自己被確診患了抑鬱症時,陳詩遠痛哭了一場。
這之前,在Steve's Hoffman的意見下,她遵從了自己的內心,不再只局限於做一個傳聲筒,翻譯、傳播別人的思想,而是決心發出自己的聲音、傳播自己的思想。
特意學了音頻配音和攝影,陳詩遠先後開通了各種網絡帳號,通過治癒的微笑和自身的故事,溫暖和激勵了一個又一個網友,擁有了百萬粉絲。
在網絡上爆火以後,她的年收入至少超過了50萬元。
她問自己,給別人以堅強開朗的形象,治癒別人的同時,為什麼沒有治癒自己呢?
這種人前人後矛盾的性格,真的健康嗎,是自己希望看到的嗎?
她告訴自己,與其在風雨中逃避,不如在雷電中舞蹈;沒有人給你依靠,你就成為自己的依靠;
放下玻璃心,換一個鋼的回來。
在自己的心理建設、和藥物的配合治療下,陳詩遠最終戰勝了病情。
她終於在渡人的同時,也學會了渡己。
覺得自己走得太快的陳詩遠決定調整自己的腳步,她辦理了休學,專注於做一名自媒體人,準備做強做大。
可是,當有公司想簽她、用團隊的力量幫她打造IP時,無比缺錢的陳詩遠卻拒絕了這個機會。
她說,她希望自己的IP自己創造,而不是被別人打造。
2019年,她成功申請了多個國外院校。
如今的她,還是很忙,一邊經營著自己的自媒體事業,一邊在倫敦當一名普普通通的大學生。
但是相較於之前幾年的焦灼,她顯得堅定從容了很多,並給自己立下了新的目標,等攢夠錢替家裡還完債,會去讀一個心理學碩士。
因為,她一直記著一句話,最值得人研究一生的領域,一是外太空,二是人的內心。
美好的祝福送給她,送給全天下,逆風飛翔的人兒。
你們努力的樣子,真美!
大家對陳詩遠怎麼看呢?