金惠奫、魏嘏雋、李到晛......這幾位韓星名逼死文盲!

2024-06-04

隨著黑馬韓劇《背著善宰跑》爆紅,越來越多人認識到金惠奫這名演員,但她名字最後一個字怎麼念?實在讓粉絲一頭霧水。

除了她,其實許多韓星的名字里都有冷門字。

《背著善宰跑》金惠奫

《背著善宰跑》結局雖然已經播出,善宰跟任率迎來他們的Happy Ending,但邊佑錫跟金惠奫的故事才正要開始。

其中,由於金惠奫的名字實在太冷門,常常被直接翻譯成「金惠允」,但其實她結尾的最後一個字是念「淵」。

《惡中之惡》魏嘏雋

在《惡中之惡》和池昌旭有著刺激對手的魏嘏雋,名字也超難念。

他的名字常常被翻譯為「魏河俊」,但真正的念法是「嘏 jiǎ」、「雋 jùn」

不過解釋之後,名字似乎更難念了......

《沒有秘密》高庚杓

高庚杓在韓劇《沒有秘密》展現搞笑天分,飾演一名因為患上不明疾病,而導致說話不經大腦的電視新聞主播。

當他脫口而出大實話時,連螢幕前的觀眾都會忍不住替他捏把冷汗。

而他的本名,真正的念法是「杓 biāo」,念對了嗎?

《機智醫生生活》曹政奭

因韓劇《機智醫生生活》受觀眾喜愛的曹政奭,在韓綜表現也可圈可點,反差魅力圈粉!

不過,他的名字到底怎麼念?雖然大家都叫他為「曹政爽」,但其實名字正確讀音就像「正式」,是不是很好記?

《獵犬》禹棹奐

在《獵犬》里腹肌炸裂的禹棹奐,因為在劇中man度爆棚,人氣直線飆升。

但不少人但卻不會念他的名字。其實發音並不難記,記成「召喚」就不會錯!

《精神病房也會迎來清晨》李姃垠

韓劇《精神病房也會迎來清晨》里最暖的護理長李姃垠,堅強、隱忍、溫柔令人感動。

李姃垠可說是韓劇里的媽媽專用戶,但她的名字你會念嗎?

許多媒體將她名字翻譯為「李靜恩」或「李貞恩」,但正確讀法是「姃 zhēng」、「垠 yín」。

《請和我老公結婚吧》宋昰昀

在《請和我老公結婚吧》中,欺負朴敏英的惡毒閨蜜宋昰昀,名字也讓人看的一頭霧水。

雖然是冷門字,但她的名字相對簡單,昰念做 「昰 shì」「昀 yún」,還是比較好記的!

《黑暗榮耀》李到晛

李到晛雖然在當兵,但人氣熱度不減。 《黑暗榮耀》播出後,他與金高銀主演的懸疑電影《破墓》再創票房佳績。

更別說他還與大5歲女星林智妍穩定熱戀中,可以說是事業愛情兩豐收。但他的名字是念「晛 xiàn」!


相关文章

  • 張秀卿認情牽孔鏘40年「我的定心鑽」 甜蜜告白:下輩子當你老婆
  • 年初才站上大巨蛋!7人韓團閃電宣布「今起解散」 粉絲全錯愕
  • 《歌手2026》才上一集就被淘汰 庾澄慶親揭內幕:我概括承受
  • 安德魯徹底失勢後,尤金妮公主突然高調曬夫!
  • 《第二十八年春》官宣影視化,網友祈求郭曉婷、王天辰能夠出演
  • 94歲音樂教父離世! 王力宏悲痛發聲「難忘他1事」:大開眼界
  • 孫淑媚自爆單身12年沒人追! 傳不合謝金燕鬆口認:私下都沒聯絡
  • 張靚穎爆「即興太多」害主辦遭罰錢 她無奈認:未來不能再清唱
  • 女星真人秀偽結婚被當真 「假婆婆要求夫妻同房」荒謬糾纏12年