43歲日本男神藤岡靛18年前曾來台發展，演出《轉角遇到愛》、《不良校花》等偶像劇，從台灣紅回日本。出道20年的藤岡靛最近加入Netflix原創劇《誰是被害者2》，演歌雙棲的他還推出精選輯《Stars of the Lid》台壓版，今晚在誠品松菸音樂館舉行簽名會，下午先接受媒體訪問，他全程以流利中文對答，笑說：「用中文訪問對我來說是很大的挑戰。」
聊到出道20年的心情，藤岡靛表示：「感覺好像一瞬間事情都發生了，2004年我在香港出道的初心還留著，感覺還是最近的事。」他這次推出首張精選輯，去年已在發行，特別在台灣推出台壓版，收錄《誰是被害者2》的片尾曲《In Truth》、與告五人合作的國語歌，他勤練中文歌詞，笑說：「一字不漏！」最難的是捲舌音ㄓㄔㄕ及ㄢㄥㄤ。
久未接拍台灣戲劇的藤岡靛在《誰是被害者2》飾演檢察官，台詞都是中文，他透露：「我學會了一句成語『一探究竟』，跟張檢的角色有關，因為訪問時很多人問我跟角色相似的部分，我的好奇心很強，跟角色一樣，喜歡尋求真相。」還有學其他新的詞彙嗎？他打趣回：「都是不好講的，昨天小廖（張再興）教了很多在媒體不能講的東西，都是台語。」
演歌雙棲的藤岡靛去年擔任告五人的高雄巨蛋嘉賓，還為他們的歌曲《好不容易》創作了日文版歌詞《晴天》。談到合作的過程，藤岡靛回憶：「初次見面是去年我在台灣拍《誰是被害者》，一起去吃了台式餐廳，討論彼此喜歡什麼音樂。」他透露自己去KTV常唱國語歌，「最常唱的是王菲的《紅豆》、《我願意》，周杰倫的《菊花台》、《蒲公英的約定》」，也會唱告五人的《好不容易》，直呼聽了很多次。
唱作俱佳的藤岡靛特地為《好不容易》寫了日文歌詞《晴天》，「我想保持原曲的內容，還有原本有的押韻，花了很多心思去寫，大概1個月」，為此還研究中文母音和子音的組合，再依照日文文法押韻，十分用心。他錄音時人在日本，與告五人錄音分開進行，但去年到高雄巨蛋擔任嘉賓時，一起拍攝了MV。
藤岡靛去年秋天剛完成登上日本武道館開唱的里程碑，坦言也想來台開演唱會，他回想起擔任告五人嘉賓，站上高雄巨蛋的感覺，興奮喊「感覺很爽很幸運」。他表示當時拍《轉角遇到愛》時飾演鋼琴家，有場戲在台北小巨蛋彈鋼琴，「當時我心裡對自己講，『我什麼時候可以辦自己的演唱會』，我還記得心裡的聲音，參加完高雄巨蛋演唱會後，讓我覺得距離近了一點」。
出道20年的藤岡靛，今晚將在誠品松菸音樂館舉行簽名會，他搞笑說「我記得剛出道的時候，柴姐（柴智屏）逼我做過（簽名會）」，自嘲記憶衰退「那是上一輩子的事情」，只記得戶外又熱風又強。他最後也感謝2019年在台灣開唱時，有許多粉絲到場支持，感性表示：「台灣真的是一個特別的地方，雖然我離開台灣很久，但回來的時候，覺得台灣不是國外，會有回來的感覺，歸屬感。」藤岡靛精選輯《Stars of the Lid》台壓版預計今年秋天發行。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}藤岡靛久違來台，中文依舊很流利。攝影中心攝
藤岡靛表示台灣讓他有「歸屬感」。攝影中心攝