剛踏入36歲生日的TVB女星連詩雅,本月將到預產期。馬上就要當媽媽的她又分享了一輯孕照,本想秀下完美S曲線,卻不料鬧出笑話。
連詩雅早前曬出泳衣的背面照,被贊猶如少女,這次她穿著黑色長袖泳衣,可見手腳依然纖瘦,連詩雅留言:Officially 36 months. A little sneak peak on my maternity shoot which I absolutely loveeeeeee. Stay tuned for more later. (正式懷孕36個月,讓大家預覽我的孕婦照,我非常喜歡。稍後請繼續關注更多內容)
但連詩雅也許一孕傻三年,竟將懷孕36周寫成36個月,還將Peek寫錯為Peak,遭到網友一陣嘲笑!更挖出連詩雅多年前鬧出的英文笑話!
網友直呼是哪吒出世!
2013年《狂野時速》演員Paul Walker逝世時,連詩雅發文悼念將「Rest in Peace」寫成「Rest in Piece」,因此被網民封為「連Piece雅」,之後出席一個《海賊王One Piece》的活動時,不小心將作品改名成《One Peace》。
不過連詩雅每次犯錯都會回應,上次是直播罰抄詞語,稱自己下次不會再錯。
想不到這次又爆笑料,她也火速回應:「hahahahahaha其實我自己都覺得好好笑!不緊要啦!最緊要Baby Camila醒過媽媽就得啦!不過還是那句,最緊要健健康康!」
其實連詩雅自小就讀國際學校,她的英文應該不錯,應該是一時手誤。網友曾分享出連詩雅小時候在2015年接受澳洲媒體訪問的短片,視頻中連詩雅大曬一口流利英語,口音更是純正標準又自然,說得相當流暢!
而連詩雅曾大方回應英語黑歷史:我知道連詩雅這個名會聯想到好多不同的新聞或者標籤,我改變不到全世界怎樣堪我,所以何必執著這些,做好自己,希望世界可以慢慢容納我就,心滿意足喇。