【首爾韓語】韓語腦筋急轉彎

Q

우유가 넘어지면서 하는 말?

牛奶摔倒的話，會說什麼?

答案

A

點擊下方空白處獲得答案

아야

解釋

點擊下方空白處獲得解析

把우유這個單詞向左轉45度，你就會知道答案了。

Q

신이 화를 내면?

神如果生氣的話會變成？

答案

A

點擊下方空白處獲得答案

신발끈/신 발끈

解釋

點擊下方空白處獲得解析

신발끈是「鞋帶」的意思，但是如果分開來看「신 발끈」其中的「발끈」是副詞「勃然，猛然」的意思，通常跟表達生氣的單詞一起出現「화를 발끈 내요.」表達的是勃然大怒。

Q

오끼나와에 가면 살이 찌는 이유는?

為什麼去沖繩會長胖？

（沖繩是日本的地名，韓語名：오끼나와）

答案

A

點擊下方空白處獲得答案

오 끼 나와서

解釋

點擊下方空白處獲得解析

「끼」是一頓飯兩頓飯的「頓」的意思，是個數量詞。「오 끼」的話，就是「五頓飯」的意思。「나와」就是出來。每天吃五頓飯，能不胖嗎？

Q

아몬드가 죽으면?

杏仁死了會變成？

答案

A

點擊下方空白處獲得答案

다이아몬드

解釋

點擊下方空白處獲得解析

「다이아몬드」是鑽石的意思，「다이」跟英文中的「die」發音接近。「die아몬드」聽起來可不就和「다이아몬드」相似嘛。

Q

차도가 없는 나라는?

哪個國家沒有汽車道？

答案

A

點擊下方空白處獲得答案

인도

解釋

點擊下方空白處獲得解析

인도」指的是印度這個國家，同時這個單詞還有人行道的「人道」的意思。順便多說一句，這個單詞還有表示人道主義的「人道」的意思。

Q

폭력배가 많은 나라는?

暴徒最多的國家？

答案

A

點擊下方空白處獲得答案

칠레/칠래

解釋

點擊下方空白處獲得解析

「칠레」指的是叫做智利的國家。同時它跟「칠래」同音。「칠래」是「치다」打和表達意願的語法「ㄹ/을래」的組合在一起的表達，表示「我要打你」。

首爾韓語

韓網追星 | 赴韓留學 | 在韓生活

學韓語，就來關注我呀~