《花少6》加更版,幾個人湊不出一句英語,周雨彤高知人設翻車了

2024-09-09     影墨     2931

《花少6》加更版風波:英語小尷尬,高知人設也「翻車」?

《花兒與少年》這檔節目,自打播出以來,就一直是觀眾們茶餘飯後的熱議話題。第六季一開播,那熱度更是蹭蹭往上漲,尤其是陳好這位前輩,在芒果台的剪輯下,給人留下了個強勢的印象,讓觀眾們議論紛紛。不過,要說這節目最讓人意想不到的,還得是加更版里的那段小插曲。

《花少6》加更版,幾個人湊不出一句英語,周雨彤高知人設翻車了

本以為加更版會給我們帶來更多精彩瞬間,結果卻讓觀眾們大跌眼鏡。節目裡,幾位明星在便利店購物時,因為攝像機眾多,引來了外國友人的好奇。他們熱情地上前搭話,還請求合影,場面一度十分友好。

《花少6》加更版,幾個人湊不出一句英語,周雨彤高知人設翻車了

可當外國人好奇地問他們是不是來拍電影的時,周雨彤卻卡殼了,一臉茫然。田家瑞見狀趕緊上前,外國人又問了一遍,田家瑞才擠出了個「movie」。幾個人愣了半天,才恍然大悟,連忙點頭稱是:「電影,是的,我們都是電影演員。」這一刻,周雨彤仿佛因為聽懂了這句英文而倍感驕傲,眼睛都瞪圓了,顯得格外激動。

《花少6》加更版,幾個人湊不出一句英語,周雨彤高知人設翻車了

金晨倒是挺機靈,知道自己英語不好,就選擇不開口,先觀察觀察。可周雨彤卻按捺不住,開始給外國友人介紹金晨、榮梓杉他們。她一會兒說「film」,一會兒又中英文結合,說「馬上film actor」,那場面別提多逗了。

田家瑞還在那兒糾結怎麼跟外國友人解釋呢,周雨彤卻大手一揮,說:「可能對他們來說都是一樣的。」接著,她又跟外國友人聊起了他們的行程和逗留時間。田家瑞好奇地問她說了什麼,周雨彤就解釋說是講到了旅行。田家瑞說旅行是「journey」,周雨彤卻自信滿滿地反駁:「我剛才說的是traveling。」

《花少6》加更版,幾個人湊不出一句英語,周雨彤高知人設翻車了

這一幕,讓很多觀眾都看得哭笑不得。九個人里竟然找不出個英語好的,這確實有點說不過去。榮梓杉和鄧恩熙連個退房的英文都要去問侯明昊,這場景真是既好笑又讓人無奈。

很多觀眾都表示不解,雖然他們都是藝術生,但好歹也是本科畢業,還參加過高考,怎麼連「movie」和「journey」都不熟呢?這水分是不是也太大了點?

《花少6》加更版,幾個人湊不出一句英語,周雨彤高知人設翻車了

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀