《蜀錦人家》看了原著才知道，季英英學染絲，第一個反對的就是季母
在劇中，季英英可以說憑藉手藝撐起了整個家。季父被汙衊殺害，家裡留下孤兒寡母，債台高築，在這樣的情況下，季英英染絲手藝脫穎而出，家裡很大一部分收入都來自於季英英染絲，雖然沒有蜀紅錦那樣的精品，卻也有朱顏酡這樣的新色，讓不少錦戶紛紛下單，可在原著中，季英英想要學染絲，實在是不容易。
季母雖是寡婦，季家卻並不差，季英英有染絲的天賦，可季母並不贊同她學習染絲，即便她天賦異稟。
季耀庭七歲進染坊，那時候季英英已經五歲，看著自己不能進染坊，季英英是難受的，季耀庭看著是失落的妹妹，便給她找了一點染料，季英英染出了一塊手帕，本以為季母會誇獎自己，不想卻並沒有如此，季母不僅罵了季耀庭，還罰了季英英身邊的嬤嬤，覺得她沒有看好季英英。
季英英喜歡染東西，她知道家裡有蜀紅錦的配方，可她從未奢求過母親會傳給自己，她也從不覬覦，可即便是喜歡染東西這一條，依舊是季母容不下的，季英英只能偷偷摸摸，季英英不敢對母親提起自己的愛好，甚至知道了便會罰季英英身邊的人，甚至有一次差點發賣了陪季英英一起長大的丫鬟。
「兒子孝順聽話，比起女兒的悟性差一長截。可畢竟是要繼承家業的兒子。季氏也沒有辦法，她不求浣花染房在兒子手中發揚光大，染出更好的絲。只要季耀庭能記得季家秘方，守住這份家業就行了。」
季家的染色秘方是傳男不傳女的，所以季英英無論如何優秀，她都沒有辦法支持她染絲。若季英英願意自梳一輩子不嫁人，她會毫不保留把秘方交給季英英，可看著年紀輕輕的女兒，季母又不忍心如此。
季母不願意讓女兒學染絲，可到頭來，不少人對蜀紅錦虎視眈眈，所有人想盡辦法給季家挖坑，季母為了保全一雙兒女，也願意把蜀紅錦的秘方交出去，此時的季母才想明白，都可以交給外人了，又何必拘泥於傳男不傳女的陳規呢？季母把秘方傳給季英英，讓她教給其他人，讓季家染出的蜀紅錦依舊獨樹一幟。季母的確是愛季英英的，可一碗水難端平，若真到了二選一的時候，她的選擇只會是季耀庭。
