10個細節，《破·地獄》導演陳茂賢揭秘幕後故事

0 1

從婚禮到葬禮

陳茂賢導演前兩部電影《不日成婚》和《不日成婚2》寫的是婚禮的故事，《破·地獄》寫的是葬禮的故事，道生也從婚禮策劃師轉行成為葬禮經紀人。導演坦言，這個人物的職業變化代入了他的個人感受。

他希望先暫時結束《不日成婚》系列創作，投入一個新的題材，所以道生也先關閉婚禮策劃公司，投入一個新的行業。仔細看會發現，道生的婚禮策劃公司名字就是《不日成婚》的英文片名「Ready or Knot」。

從導演的表達角度來說，「婚禮和葬禮都是一個人生的過程，都是要面對的人生大事。」

0 2

不會表達愛的父親

傳統固執的文哥和兒子郭志斌、女兒郭文玥的相處方式，反映出一種典型的東亞傳統家庭里的親情關係。

文哥把喃嘸的衣缽傳承給對喃嘸沒有興趣的兒子。身為救護員的女兒從小崇拜父親，卻屢屢被父親輕視，也阻擋了她想當喃嘸師傅的心愿。文哥去世後，他才通過遺書的方式把對兒女的感情表達出來，才有了遲來的親情和解。

陳茂賢坦言，很多老一輩的父親都是這樣，比如他的爸爸。「《破·地獄》入圍東京國際電影節後，我很開心跟他說，爸，我的電影去了一個國際一級的電影節。我爸說。嗯，那又怎麼樣？有獎金嗎？很厲害嗎？都是這樣的話。」

所以，電影想通過文哥這樣老一派的東方家庭父親形象，讓觀眾更加懂得去珍惜身邊的親人，去及時說出對他們的愛和關懷。「如果你覺得自己的爸爸不好，那就不要學他，就更加去愛你的女兒，愛你的兒子。」

0 3

最傳奇的喜劇演員演正劇

在寫劇本的過程中，陳茂賢就已經將黃子華和許冠文代入魏道生和郭文，想讓他們飾演這兩個角色。

當時陳茂賢看了很多遍黃子華的舞台劇，欣賞他的個人魅力，也很想看他演一部比較正的電影；許冠文之前的一部電影《一路順風》，演了一個比較正劇的角色，導演認為他演得很好。「所以我在寫的時候，也會想一些點更吸引他們來演。」

陳茂賢是喜劇編劇出身，前兩部導演電影也是愛情喜劇，他認為喜劇對演員的技術要求比正劇更難。「我很想把這兩位最傳奇的喜劇演員，加上《不日成婚》的喜劇班底，讓觀眾看到能演喜劇的演員也能演正劇，可能會演得更好，讓觀眾看到他們更多的可能性。」

0 4

「子華神」與普通人「道生」

《破·地獄》之前，黃子華主演的《毒舌律師》已經上映且打破紀錄，成為香港影史華語片票房冠軍。

當時監製邵劍秋得知導演想找黃子華來演，也是倒吸了一口氣。黃子華因《毒舌律師》正火，他會來演嗎？陳茂賢也沒有把握。監製表示會把故事大綱給黃子華看，看看他的反應。

「沒想到幾天之後，子華神真的就在我面前了。」黃子華看完大綱後很有感觸，說「活人也需要破地獄，活人也有很多地獄。」這句話點出了破地獄的本質不只是超度亡魂，也是在超度生者。後來陳茂賢把黃子華的這句話寫進了台詞中。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀