台語歌后李竺芯堅持「穿圍裙」致詞 《壹蘋》查出背後真相!

10小时前

36歲的李竺芯橫掃第36屆金曲台語女歌手獎、台語專輯獎、年度專輯獎3大獎。不少人好奇,新科台語歌后第一次上台領獎時,特別請大家等她一下,儀式感十足地穿上圍裙才致詞,後來到後台拍照也都穿上它,好奇這件圍裙對她人生有何重大意義?《壹蘋新聞網》真相解謎,原來《足芳足芳》這首歌,是她跟恩師鍾興民在廚房做菜閒聊時,激發創作靈感寫出來的歌,因此才打算穿著這件圍裙上台領獎,但因為領獎太緊張忘了提及這件事,所以大家無從知曉這件圍裙對她的人生意義。 李竺芯在《足芳足芳》以獨特法文唱腔的方式詮釋台語、在《阿美蝶》又以日本演歌的方式詮釋,甚至有粉絲以為她是法文、日文都擅長的「海歸」,她澄清「你們聽到的語言我都不會」,她將台語歌與各國語言腔調翻玩與融合。

李竺芯經紀人向《壹蘋》表示,其實李竺芯完全不會說法語,更沒有在法國留學,是因為想要創作這首歌,才去學法語,原因是法語的部分音節,跟台語的發音很搭,將其和美食結合,走出獨特風格,專輯《Suí 水》也呈現此概念,以法國香頌結合台語,想讓不懂台語的人或是世界各地的人聽台語歌。

玩翻新台語創新的創作慨念,也讓李竺芯關關難過關關過獲得評審青睞,昨開心抱回金曲3大獎,評審團主席丁曉雯會後受訪,強調每個獎項都是獨立評選,但也盛讚「技術層面不管詞曲、編曲,語言的趣味性和創意,為台語賦予新的生命」,且有許多年輕人因為這張專輯去學台語,「讓台語充滿時尚性,這就是台語的影響力」。

李竺芯昨開心抱回金曲3大獎,成為本屆奪獎大贏家。娛樂中心攝

李竺芯日常生活接地氣,平時有種菜的她,慶功宴為了貼近生活,準備蔬菜作為道具。莊宗達攝 延伸閱讀:


相关文章

  • 李多慧自嘲「腹肌詐術」全靠這招 網友狂讚:可愛鼠啦
  • 金曲獎/日本歌姬登場! 「鐵肺飆唱2曲」全場起立鼓掌
  • 金曲獎|評審團主席丁曉雯解謎內幕 跳針「我不記得了」全場傻眼
  • 金曲慶功|新科歌后李竺芯橫掃3大獎卻是「肖查某」 揪老媽祕境裸泳!愛女人?一次說清楚
  • 大S的悲劇源於跟原生家庭的極度綁定,導致她在聖母與巨嬰間撕裂
  • 梅根風波再起!靈魂天后怒斥:停止仇恨的遊戲!
  • 哈里王子被批「瘋了」!竟還幻想子女未來回歸王室?
  • 哈里「劍指」凱特激怒威廉,2027運動會成和解最後機會?
  • 威廉王子臨終願望揭曉,喬治王子承載重任,王室未來令人動容!