感謝侯孝賢那句話！舒淇首執導《女孩》直視童年陰影：要關心孩子

記者任以芳／北京專訪

演員舒淇首次執導的電影《女孩》31日在台灣搶先上映。舒淇在北京接受《東森新媒體ETtoday》專訪談《女孩》，首先特彆強調「第一次當導演，真的要多謝侯孝賢。」十分感念當初他的一句話「拍妳最熟悉的」，讓自己有勇氣把鏡頭轉向內心最深處的童年記憶，以原生家庭暴力為題，描繪出傷痕與愛的糾結。舒淇也說，《女孩》核心傳達意義並非一部講「和解」的電影，而是希望提醒每位父母多關心自己孩子，別讓暴力或無形傷害成為孩子一生陰影。

舒淇暢談「首次」自編自導電影《女孩》，十分感謝導師侯孝賢多年來鼓勵與引導。 （圖／記者任以芳攝）

演員轉導演-感謝侯孝賢導演鼓勵與啟蒙

回顧自己從影以來的重要節點，舒淇說，「侯導一直都在我生命的關鍵時刻。」她提到，從早期《千禧曼波》、《最好的時光》，到《聶隱娘》，侯孝賢不僅讓她理解何謂「藝術電影」，更引領她走向歐洲影展的國際舞台。「他叫我去拍《女孩》，說：妳就拍妳最熟悉的東西。 」這句話成了自己創作的起點。

「當他推我往前走這一步，我開始思考要拍什麼樣的故事，他說『拍妳最熟悉的』，我就想到侯導電影《童年往事》，以這個為主題出發。」舒淇說。

既然是自己切身內容，什麼方向最合適？導師侯孝賢的一句話又啟發舒淇。侯導曾告訴她，「電影不只是講自己的故事，也可以把個人經驗和社會議題連結起來。」這句話讓她開始思考，自己最有感觸的題材是什麼。

「我就想起了我的童年」，舒淇繼續說，「如果是談原生家庭對孩子的影響，那應該是我最能感受、也最熟悉的東西。」於是，決定把童年時期經歷的家庭暴力陰影化作創作靈感，想拍關於『原生家庭』如何影響孩子的故事。 」《女孩》因此誕生。

舒淇首次執導《女孩》寫下原生家庭暴力與陰影。 （圖／甲上娛樂提供）

鑽進腦海的白噪音-「聲音與蜘蛛」表現暴力恐懼

《東森新媒體ETtoday》記者也問，「電影里小麗躲在衣櫥很驚慌，突然伸出一隻大手掐她脖子，之後畫面跳接用『蜘蛛捕獵』畫面來去取代暴力，那一刻讓人感覺也被掐脖子，這場戲是如何設計？很震撼，很有真實感。」

對此，舒淇坦言，這場戲構思非常、非常很久，寫劇本的時候感觸沒那麼大，一直想怎麼處理對小孩子的暴力，「因為我不想真的讓小朋友受傷，大人我們可以賭，但小孩不行。」

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀