韓娛

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

2022-08-12 08:04     昀澤     16137

部屋君就再一次認真科普一下什麼是「女優」。

對日本女演員存在偏見的情況,全世界各國都有。

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

2019年,水原希子去法國參加坎城電影節,分享了自己在巴黎時打車的經歷。

她透露坐車時被司機問及從事什麼行業,她回答自己是一名來自日本的女演員時,對方竟反問她是否拍成人片。

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

似乎不少無知的人的刻板印象中,日本電影=AV,日本女演員=成人片女星,有這樣的誤解,或者是刻意調侃。

在關於水原希子坎城經歷的微博下,部屋君收到了這條高贊評論

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

前兩天部屋君發日本女藝人小島瑠璃子準備來中國發展時,也收到一些抖機靈的評論,在此就不發出來了。

「女優」(女優,讀音じょゆう)這個詞在日語中的意思是「女演員」

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

大家平常看到的那些出演日劇的女演員,全部都被稱為「女優」。

「女優」一詞,由於各種渠道的傳播訛誤,在中國往往被認為是拍成人片的女演員,其實成人片(Adult Video)的女演員叫做「AV女優」,和「女優」有本質的區別。

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

其實,日語中現在使用的「優」這個詞是來源於中國。

在中國古代,將歌舞表演的人,即戲子,稱為「伶優」、「俳優」,後來傳入日本,沿用至今。(現在日本把演員統稱為「俳優」)

類似的詞還有「寫真」,它在漢語中的本義是畫人物的肖像,它是中國肖像畫的傳統名稱,日本人沿用至今,現代日文中的「寫真(しゃしん)Shashin」的意思其實就是照片,並非是指性感照片或者藝術照片,所有照片都叫做「寫真」。

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

部屋君覺得人不能忘本,熱愛本國傳統文化是最好的愛國方式之一,有時間上網罵日本演員,不如多讀書,特別是《新華字典》和國學方面的書籍。

另外,關於蒼井優還有一個被廣泛討論的點是「她為什麼找了個這麼丑的老公」

蒼井優生女當媽,但評論惡臭無比

這一點部屋君當年就做過分析。

很多網友認為蒼井優是所謂的「下嫁」了,找了個沒名氣、沒她有錢,長得又丑的老公。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀

文章來源:網易娛樂
熱門話題

熱點話題

目前最受關注的熱門內容,帶你快速掌握站內焦點。