王如剛、關東天、孫旭春聯手推出方言劇《51號兵站》

2022-08-17     影墨     5316

梁博羅說:「過去一些像《永不消逝的電波》《戰上海》這樣的紅片以各種藝術風格在上海上演。現在是《51號兵站》。希望這部劇能大放異彩,讓年輕人精彩。了解更多我們過去抗日戰爭的艱辛和卓越,希望這部劇能夠在舞台上復興,讓劇中人民的信仰之光照亮我們繼續前進的道路。

王如剛、關東天、孫旭春聯手推出方言劇《51號兵站》

男女主角合影。當年的電影故事,近年來多次被改編成不同的影視版本。《51號兵站》這個方言劇版向經典致敬,但在原版的簡化故事上做了很多延伸。在保留故事核心的前提下,細節上做了更多的拓展,拉近了不同年齡段的觀眾與這段歷史的距離。同時也力求還原劇中十里羊場的氛圍。孫晨星導演介紹,他們在改編劇本的時候加入了一些新角色,也希望呈現這樣一個視角,只要有中國人,就有51號軍站。

王如剛、關東天、孫旭春聯手推出方言劇《51號兵站》

陳玉成。

「梨園三兄弟」再次攜手嘗試話劇與滑稽劇的合作

至於《51號兵站》,上海人民滑稽劇團團長、滑稽演員王如剛一直很感興趣。多年來,他一直想上台,但他一直在思考滑稽戲與紅色經典的關係。而這一次,一直在話劇製作領域的好兄弟孫旭春也表現出了對這個題材的濃厚興趣,兩人一拍即合。關東天也毫不猶豫地參與了這部作品。

王如剛將飾演金夫人。

關東天飾演龜田。

作為享譽上海的「梨園三兄弟」,30多年前,王如剛、關東天、孫旭春結緣首屆上海優秀青年演員工作坊,多年來在各自領域取得了驕人的成績。

王如剛、關東天、孫旭春聯手推出方言劇《51號兵站》

時至今日,情況仍未改變。王如剛說,這40年來,三兄弟連一次臉都沒臉紅過。幾年前,他們邀請趙志剛一起舉辦了一場「剛剛春天」的演出,希望能繼續下去。而這一次《51號兵站》也是三兄弟在舞台上的又一次合作。

在這部方言劇《51號兵站》中,演員和滑稽演員將同台合作。除了青年話劇演員陳昱誠飾演的男主外,大部分的角色都是由滑稽演員扮演的。其中,王如剛飾演金先生,關東天飾演龜田,觀眾熟悉的喜劇演員潘倩薇、陳亮都將在劇中扮演重要角色。

王如剛、關東天、孫旭春聯手推出方言劇《51號兵站》

潘倩薇

陳亮

對此,王如剛介紹,上海人民藝術劇院曾經有方言劇目,其實是上海話劇的傳統。《51號兵站》的故事,恰好發生在上海、無錫、南京、長江流域。這部劇將加入各地方言,其實是當下長三角一體化的一種文化體現。

至於如何把滑稽戲和話劇表演結合起來,王如剛說,這次我們跟演員說了,我們演的是方言劇,不是滑稽戲,所以塑造人物永遠不會有無聊的噱頭和無聊的橋段。部分。有趣的是,為了讓劇中的方言表現更加精彩,王如剛還去網絡和史料里找了很多方言,特別是一些場景中的黑幫行話,也讓角色的角色變得更加精彩。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀