據NBA名記Shams報道，消息人士透露，詹姆斯以兩年9710萬美元的頂薪合同提前續約湖人。據另一名記者Woj報道，詹姆斯續約合同的最後一年為球員選項。合同結束時，詹姆斯將年滿40歲。Shams還表示，隨著聯盟工資帽的增長，詹姆斯新的續約合同價值將達到2年1.11億美元。

據統計，詹姆斯職業生涯的總薪資達到5億3200萬美元，超越杜蘭特（5.01億美元），創造了新的NBA紀錄。詹姆斯37歲還能獲得2年頂薪續約合同，讓人敬佩，這和詹姆斯上賽季出現的表現是分不開的。雖然上賽季湖人僅排名西部第11，但詹姆斯個人的表現是非常出色的，他為湖人出戰了56場比賽，場均30.3分8.2籃板6.2助攻1.3搶斷1.1蓋帽，投籃命中率52.4%，三分命中率35.9%，罰球命中率75.6%。

因為完成了提前續約，詹姆斯2022-23賽季將不可交易。此外雙方的這份新合同還包含15%的交易保證金條款。湖人總經理佩林卡在接受採訪時表示希望詹姆斯能夠在湖人退役，續約之後，詹姆斯在湖人退役的可能性大增。合同到期後，詹姆斯就40歲了，即使不馬上退役，也很有可能和湖人再次續約，直到他決定退役。

詹姆斯與湖人續約，很多人看好大交易將發生，因為詹姆斯是希望繼續衝擊總冠軍的，而不是熬到退役。佩林卡也表示會圍繞詹姆斯打造爭冠陣容，幫助詹姆斯衝擊個人第五冠。

美媒體報道了湖人4換2的交易方案，具體內容為湖人送出威少、霍頓-塔克、2027年和2029年首輪簽，得到歐文和賽斯-庫里。湖人一直希望能用威少換來歐文，為了達成交易，他們也是願意付出2個首輪簽。除了歐文，湖人還想得到賽斯-庫里。

霍頓-塔克很有天賦，但他需要持球才能發揮，且投籃能力不足，在詹姆斯身邊不能很好地施展他的才華。籃網送走歐文，需要一名持球手，霍頓-塔克剛好能補上那個空缺。如果一切順利，湖人將組成豪華的14人大名單，陣容不輸勇士。湖人還有一個簽約名額，他們計劃重新簽回安東尼。

詹姆斯與湖人完成續約，也讓湖人吃下了一顆定心丸。湖人可以不用擔心詹姆斯離開，雙方同心協力，為了總冠軍這一個共同目標前進。

另外湖人還官方宣布，球隊將在2023年3月8日早上8點，主場對陣灰熊的比賽中，進行保羅-加索爾的16號球衣退役儀式。對此加索爾在社交媒體上寫道：「感激不盡、榮幸之至！」