NHK王牌女主播久田麻由子恐辭去工作與丈夫共赴海外？

これまで女性アナウンサーにとって「夫の海外赴任」は、キャリアの大きな節目になってきた。女子アナウォッチャーの丸山大次郎氏が語る。

一直以來，對於女主播來說，「丈夫的海外赴任」是職業生涯的一大轉折點。女主播觀察員丸山大次郎說道。

「局アナが海外赴任する夫についていく選択をした場合、退社する事例が多い。フジテレビの中野美奈子アナ（42）や大坪千夏アナ（56）、TBSの竹內香苗アナ（43）も會社を辭めています。

「電視台主播如果選擇跟隨海外赴任的丈夫，辭職的事例很多。富士電視台的中野美奈子主播（42歲）和大坪千夏主播（56歲）、TBS的竹內香苗主播（43歲）也辭去了工作。

例外は和久田アナと同じNHKの青山祐子アナ（49）です。在局したまま海外に移住して産休を取りました。ただ一度も地上波出演がないまま2019年に退職。後年、『海外に住みながら現地情報を伝えるなどの働き方を提案したが、局と折り合わなかった』と語っています。海外生活しながら局アナを続けるのは現実的ではないと思います」

例外的是和久田同屬NHK的青山祐子主播（49歲）。我是在職休產假移居到了海外。只是一次也沒有出演過電視的情況下於2019年離職。多年後，他說「雖然提出了一邊住在海外一邊傳達當地新聞的工作方式，但與電視台沒有達成一致。我認為在海外生活的同時繼續做電視台主播難以實現。」

國民的アナウンサーの動向から目が離せない。

國民主播的動向讓人極為關注。

本翻譯為滬江日語原創，未經授權禁止轉載。