「不老女神」妮可·基德曼（Nicole Kidman）最近又出圈了！
來看看這組她登上PAPER雜誌封面的照片：
這個肌肉線條簡直了！
要知道她今年已經55歲了，能保持這個狀態不簡單，網友們也都表示被迷到不行~
這個好狀態可不是白來的，妮可經常被拍到出入健身房，可以說是十分自律了。
這次PAPER雜誌封面也不是妮可第一次做出大膽嘗試，近年來她頻頻走出舒適圈，在時尚界大膽開拓。
就在不久前，妮可還身著Miu Miu低腰超短裙登上雜誌封面，肌肉線條極美。
今年7月時，妮可為巴黎世家（Balanciaga）走過高定秀，雖然是她第一次走上T台，但作為影后級人物，控場能力一流，絕對沒在怕的。
看妮可近年來拍攝的各種大片和街拍，姐狀態一整個好到不行，活得十分舒展。
作為全球聞名的頂級女神代表，妮可的美貌程度自不必多說，但你知道嗎，曾經的她非常害羞內斂，如今能氣場全開，大都是歲月的修煉。
妮可出生在一個相對優渥的家庭，可以說是一名妥妥的白富美。
Nicole Kidman was born in 1967 in Honolulu, Hawaii, while her Australian parents were temporarily in the United States on student visas. Her mother is a nursing instructor who edited her husband's books and was a member of the Women's Electoral Lobby; her father, Antony Kidman, was abiochemist, clinical psychologist, and author.妮可·基德曼於1967出生於夏威夷檀香山，那時她的澳大利亞父母持學生簽證暫住在美國。她的母親是一名護理指導員，為她丈夫編輯書籍，並且是婦女選舉遊說團的成員；她的父親安東尼·基德曼是一名生物化學家、臨床心理學家和作家。
很小的時候她就開始學習芭蕾舞，10歲時開始學習戲劇。
She grew up in Sydney where she attended Lane Cove Public School and North Sydney Girls' High School. She was enrolled in ballet at the age of three and showed her natural talent for acting during her primary and high school years.她在雪梨長大，就讀於Lane Cove公立學校和北雪梨女子高中。她在三歲時就開始學習芭蕾舞，並在小學和高中期間展現了她天生的表演天賦。
小時候，妮可是個膽小的女孩，但出於對表演的熱愛，妮可還是下定決心為了自己的夢想變得勇敢！
She revealed that she was timid as a child, saying, "I am very shy – really shy – I even had astutteras a kid, which I slowly got over, but I still regress into that shyness. So I don't like walking into a crowded restaurant by myself; I don't like going to a party by myself."她透露自己小時候很膽小，說：「我很害羞——真的很害羞——我小時候甚至有口吃，我慢慢克服了，但我還是退縮到那種害羞中。所以我不喜歡一個人走進擁擠的餐廳；我不喜歡一個人去參加派對。」
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}作為演員，毫無疑問，妮可·基德曼已經是這個時代最成功的的女演員之一。
She has continuously remained one of the world's highest-paid actresses. She is the recipient of numerousaccolades, including an Academy Award, a British Academy Film Award, two Primetime Emmy Awards and six Golden Globe Awards.她一直是世界上收入最高的女演員之一。她是眾多榮譽的獲得者，包括奧斯卡金像獎，英國學院電影獎，兩個黃金時段艾美獎和六項金球獎。
16歲時，妮可就已經開始在澳大利亞的熒幕上嶄露頭角，但第二年，妮可的母親就診斷出了乳腺癌，為了能夠更好地照顧母親，妮可決定暫停自己的演藝事業。
1989年，妮可在電影《航越地平線》（Dead Calm）中成功嶄露頭角。
She then starred alongside Sam Neill in the 1989 thriller Dead Calm. The film proved to be her breakthrough role, and was one of the first films for which she gained international recognition. Regarding her performance, Variety commented how "throughout the film, Kidman is excellent. She gives the character of Rae real tenacity and energy."然後，她在1989年的驚悚片《航越地平線》中與薩姆·尼爾（Sam Neill）一起出演。她在這部電影中扮演了突破性的角色，成為她獲得國際認可的第一批電影之一。關於她的表現，Variety評論說：「在整部電影中，基德曼都很出色。她賦予了角色真正的堅韌和能量。」
當然，既然說到妮可，大概是繞不開那個男人的名字——湯姆·克魯斯（Tom Cruise）。
1990年，妮可·基德曼和他一起出演電影《霹靂男兒》（Days of Thunder），這部影片也成為了兩人的定情之作，兩人之間的關係讓妮可·基德曼一時之間名聲大噪。
She moved on to star alongside her then-boyfriend and future ex-husband, Tom Cruise, in the 1990 sports action film Days of Thunder, as a young doctor who falls in love with a driver. Considered to be her internationalbreakoutfilm, it was among the highest-grossing films of the year.在1990年的體育動作片《霹靂男兒》中，她與當時的男友和未來的前夫湯姆·克魯斯一起出演，飾演一名愛上車手的年輕醫生。這部電影成為當年票房最高的電影之一，為她帶來了國際上名聲的突破。
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}這兩位當時的神仙眷侶紅極一時，火速熱戀結婚後更是一起合作了《大地雄心》（Far and Away）和《大開眼戒》（Eyes Wide Shut）等作品。
兩人成為當年好萊塢著名的金童玉女，《大開眼戒》首映禮上的這組出圈圖，我不允許還有人沒看過，阿湯哥也淪為妮可仙女的保鏢罷了。
1991年，妮可憑藉《勝者為王》（Billy Bathgate）收穫金球獎最佳女配角提名，此後開始，妮可在各種不同的電影中不斷嘗試新的角色，一步步擺脫「花瓶」的標籤。
1996年，妮可憑藉在電影《不惜一切》（To Die For）中的表演一舉拿下金球獎最佳女主角。
然而，就在一切看起來蒸蒸日上時，妮可卻遭遇了來自感情生活的重創。
和阿湯哥剛在一起時，妮可曾經歷宮外孕，後來兩人收養了一兒一女，在兩人11年感情的盡頭，妮可再次經歷流產，對她來說都是很大的打擊。
Speaking to People, she said, 「Our life together was perfect. It took me a very long time to heal. It was a shock to my system. That was a great relationship. I think it ran its course. I was really damaged and not sure whether [love and marriage] was ever going to happen again to me.」她在接受《人物》雜誌採訪時說：「我們那時的生活很完美，我花了很長時間才痊癒，這對我整個人來說都是很大的衝擊。我們之間有過很好的關係，我以為一切都很好。我那時徹底被摧毀了，甚至不知道我還會不會再去愛，會不會再走入婚姻。」
儘管心碎，妮可依然全身心投入演藝工作。
她成功詮釋《紅磨坊》（Moulin Rouge!）里的心碎舞娘莎婷，並憑藉在此片中的演出拿下金球獎最佳女主。
她又在《時時刻刻》（The Hours）里扮演安靜深邃的作家弗吉妮婭·伍爾芙，並憑藉此片拿下奧斯卡影后。
就連妮可自己也戲稱，失敗的婚姻好像反而為她帶來了成功的職業生涯。
She expressed that the attention surrounding her at the time turned to her career after the divorce from Cruise: "Out of my divorce came work that was applauded, so that was an interesting thing for me."她表示，在與克魯斯離婚後，當時圍繞她的注意力轉向了她的職業生涯：「我的離婚帶來了讓我受到稱讚的工作，這對我來說是件很有趣的事。」
未完待续,请点击「下一页」继续阅读
{nextpage}成功的職業生涯固然令人快樂，但那段時間對於妮可來說無比困難，她坦言道，儘管手捧小金人，那一刻她卻覺得自己是全世界最孤獨的人。
She said that her success made her realize that she was lonely and wanted more from her life than professional success. "I was holding a gold statue and I was the loneliest I'd ever been."她說她的成功讓她意識到她很孤獨，她想要的生活比職業成功更多。「我拿著一尊小金人，但我卻是有史以來最孤獨的人。
2005年，妮可遇到了澳大利亞歌手凱斯·厄本（Keith Urban），曾經以為自己無法再愛的妮可又一次陷入了愛河，2006年，兩人完婚，這一次，她遇到了對的人。
雖然他們之間的感情並不是一帆風順，但只要雙方都願意經營，就可以擁有一段健康的關係。
凱斯在那時仍有酗酒問題，妮可鼓勵他去康復中心，也一直在他身旁陪伴。
The couple hit a rough patch almost immediately — in October 2006 Urban checked into rehab for an alcohol addiction. Kidman canceled a press tour so she could support and visit him. Urban said later that facing this big challenge so early in their marriage actually brought the two closer.這對夫婦幾乎立刻就陷入了困境 —— 2006 年10月，厄本因酗酒而進入康復中心。基德曼取消了媒體邀請會，以便支持和探望厄本。厄本後來說，在他們結婚的早期就面臨這個巨大的挑戰，實際上拉近了兩人之間的距離。
如今，兩人已結婚16年，一起養育兩個孩子，卻依舊像新婚夫婦一般甜蜜。
They apparently write love letters to each other, almost never text or e-mail, and said they try not to go without seeing each other for three days.他們會互相寫情書，幾乎從不發簡訊或發電子郵件，並表示他們儘量把不能見面的時間控制在三天之內。
凱斯也毫不掩飾對於妮可的愛，2014年，妮可的父親去世時，他第一時間取消巡演趕到妮可身邊，能看出兩人都願意為這段關係投入時間和精力。
"I have a wife who is just from another planet," Urban said. "She is socelestial. I say that I was born into her. That is the best way I can describe how I feel about her and us."「我有一個來自另一個星球的妻子，」厄本說。「她是如此神聖，我為她而生，這是我能描述我對她和對我們感覺的最佳方式。」
這些年妮可越活越自信，不斷探索新的領域，2017年，她首次登上小熒幕，出演電視劇《大小謊言》（Big Little Lies），成功捧回艾美獎。
這部劇在豆瓣評分9.0，還沒看過的可以趕緊沖了！
2018年，妮可在電影《海王》（Aquaman）中扮演亞特蘭蒂斯女王，那時她已經50歲了，狀態依舊好到不行，各種打戲拍起來也是分分鐘輕鬆拿捏！
目前妮可還有許多正在製作或拍攝中的新項目，55歲只是她的另一個新起點。
女性真的可以不用按照任何範本和標準生活，秀出健康的線條，勇敢前進吧，一切充滿可能。
今日詞彙
biochemist/ˌbaɪoʊˈkemɪst/ n. 生物化學家stutter/ˈstʌtər/ v. / n. 口吃，結結巴巴地說；（機器，槍）突突地響accolade/ˈækəleɪd/ n. 榮譽；榮譽稱號授予儀式；連譜號；稱讚breakout/ˈbreɪkaʊt/ n. 爆發；突圍；越獄；脫逃celestial/səˈlestʃ(ə)l/ adj. 天空的，天上的；天國的，天堂的；精美絕倫的本文部分圖片來自外網，如有侵權，請聯繫刪除。英文部分摘自marieclaire：Nicole Kidman Tells It Like It Is
英國女王最寵愛的小孫女18歲啦！暑假打工被曝光，驚呆英國網友：這也太接地氣了吧！
小李子都崇拜的金髮美少年！21歲成為最年輕的威尼斯影帝，23歲卻永遠地離開了...
網飛又出大尺度巨作，硬漢影帝大戰吸血鬼女王！恐怖喜劇也玩得這麼猛？
為了讓大家第一時間看到優質英語學習內容千萬！千萬！千萬！記得【星標】或【置頂】滬江英語
精品好課，免費領取