日本知名男藝人性侵醜聞曝光!有多少人又塌房了......
その場に居合わせたほかのホステスにも話を聞いてみたところ、香川は來店當初それほど酔っておらず、陽気に盛り上げ役に徹していたという。しかし、徐々に様子がおかしくなり、ホステスのドレスに手を突っ込んでわきを觸り、匂いを嗅ぐなどの行為に及んだ。そして、極め付きが美麗さんをターゲットにしたセクハラだったという。
詢問了當時在場的其他女招待,香川剛來店裡的時候並沒有喝得那麼醉,一直都是活躍氣氛的角色。但情況慢慢變得不對勁,涉及到用手伸進女招待的裙子摸腋窩、聞氣味等行為。而且,這顯然是一次針對美麗女士的性騷擾。
「彼女は明るく、酔ったお客さんをあしらうのが上手で、だから余計にいじられたのでしょう。間もなく香川さんは美麗さんのブラジャーを剝ぎ取り、その匂いを嗅ぎながら彼女をはやし立てました。さらには美麗さんの胸元に手を突っ込んで、胸をもみはじめた。キスまでしていましたからね」
「她很開朗,很會接待醉酒的客人,所以才會被戲弄得那麼厲害吧。沒過多久,香川就把美麗的胸罩剝了下來,一邊聞著她的味道一邊起鬨。甚至還把手伸進美麗的胸口,開始搓揉她的胸部,甚至還親吻她。」

俳優・香川照之(56)の所屬事務所は25日、一部週刊誌で報じられた香川の「性加害疑惑」報道について、謝罪とともに「本人の至らなさで當該女性に不快の念を與えてしまったことは事実です」とコメントを発表した。
25日,演員香川照之(56歲)所屬事務所就部分周刊雜誌報道的香川「性加害嫌疑」一事發表了道歉聲明,並表示「由於本人的疏忽,確實給該女性帶來了不快」。
「ご指摘いただいたことを本人は深く反省し、今現在も自らの戒めとしております」と伝え「お相手の方には、本人から深い反省と謝罪の気持ちをお伝えし、ご理解とお許しをいただいております。この度のご報告の文面も、あらためてお相手の方のご了承を得て発信させていただいている次第です」と記した。
「對於您所指出的事情,本人進行了深刻反省,現在也引以為戒」,「已經向對方傳達了本人深刻的反省和道歉的心情,並得到了對方的理解和原諒。本篇報告的文字,也是在得到對方的諒解之後再發的」。
今回の記事にある訴狀の內容については「本人が訴訟の対象者ではないこと、既に取り下げられていること、また、何よりお相手の方のお気持ちを尊重し、大変申し訳ございませんが、コメントは差し控えさせていただきます」と説明し「全ては本人の不徳の致すところであり、この度の報道で再びお相手の方に不快な思いをさせてしまうことは、痛恨の極みです」とした。
對於此次報道中的訴狀內容,報告中解釋道:「本人不是訴訟對象,已經撤回訴訟,而且,最重要的是尊重對方的心情,非常抱歉,不予置評」,並表示:「這一切都是本人的無德所致,這次的報道再次給對方帶來不愉快的感覺,令人痛恨至極。」

香川と言えば、』20年放送の『半沢直樹』(TBS系)での怪演ぶりが話題を呼び、「土下座の大和田」としてお茶の間から人気を博したことも記憶に新しい。
未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀




