「莘莘學子」寫成「芊芊學子」被狂酸 張紫寧道歉:大學白念了

2022-09-10

中國女星張紫寧曾是「火箭少女101」一員,不時透過微博分享生活點滴。她於9日發文推薦小說《月亮與六便士》,卻被網民發現把「莘莘學子」寫成「芊芊學子」,被狂吐槽弄巧成拙,意外成為微博熱議話題。

張紫寧於2018年參加《創造101》獲得第7名,成為「火箭少女101」成員之一,隨後於2020年因合約到期而解散,現以個人身份進行演藝活動。

她日常會在微博分享近況,沒想到近日分享書籍的貼文卻被狂酸。只見她附上小說的封面照,寫道︰「想給大家推薦一本由英國作家毛姆寫的小說《月亮與六便士》。書中有句話是,『滿眼都是六便士,你卻抬頭看見了月亮』,『六便士』代表著現實生活,月亮代表遠在天邊的願景。希望芊芊學子在求學路上,可以去尋找自己的六便士也能享受美好的月光。」

網民發現她將「莘莘學子」寫成了「芊芊學子」,對此,張紫寧急忙道歉:「媽欸,嚇死我了,抱歉粗心沒仔細審查文案,我的錯,大學白念了,對不起對不起對不起,不至於這麼熱鬧,散了吧。」

她澄清,雖然打錯字,但真心先分享這本書,卻又發現自己把「真心想」打成「真心先」,自嘲還是別打字了。

她的工作室員工也趕緊出面道歉:「我本想著加一句會更好,但是沒想到是畫蛇添足還出了問題,是我的鍋,我誠懇道歉。」員工解釋,是自己建議張紫寧加上莘莘學子那一句,卻沒想到輸入錯字而害張紫寧挨罵。

對此,網民議論並吐槽「這是輸入法的問題嗎」、「很明顯是因為不知道正確讀音」、「打錯字也沒什麼,但推給輸入法真的很討厭」,但也有人認為沒這麼嚴重,不需要一直嘲笑張紫寧或員工,「我也是高中的時候才知道這個字念什麼的」、「打錯字和記錯成語也不是什麼大錯吧」、「冷嘲熱諷真的過分了」。

未完待续,请点击「下一页」继续阅读

{nextpage}

不過,網民接著又指出其它問題,張紫寧推薦的《月亮與六便士》這本書中,其實沒有「滿眼都是六便士,你卻抬頭看見了月亮」這句話,這是其他人對毛姆《人性的枷鎖》的書評,而且原句應該是「滿地都是六便士,他卻抬頭看見了月亮」,疑似是張紫寧套用錯誤,這點也受到熱烈討論。

  • 新劇扶王曉晨「扯到內衣帶」橋段惹議 張翰挨批油膩猥瑣
  • 網傳中國「最嚴格禁令」 偶像不准當主角、整容演員不能用
  • 胖了還是懷孕了? 陳妍希捧花擋肚網狂猜
  • 憑《蒼蘭訣》「長珩仙君」人氣暴漲 張凌赫如願與白鹿合作:盼角色再突破


相关文章

  • TVB視後捲入雙面人風波!親口澄清沒經歷過!兩個TVB小花則發聲力挺
  • 查爾斯密令完成!愛德華夫婦高調返英,蘇菲一句玩笑暴露地位
  • 凱特王妃驚現「無腳懸浮術」?一段視頻全網瘋傳,網友笑瘋!
  • 看完61歲蘇菲王妃這張照片,我才懂:真正的高級感,和年齡無關
  • 94歲TVB資深男星今日開唱!嘉賓陣容香港一線巨星全登場!與羅蘭緋聞被調侃!
  • 前TVB女星宣布懷孕5個月!大曬挺肚沙灘性感照!曾工作失誤沒續約TVB
  • 英國王室罕見合體捧場親戚婚禮,唯獨這個人,連請柬都沒收到
  • 王室新娘戴上百年王冠,她把已故女王「請」到現場,這情商太高了
  • 安德魯當二房東,靠王室別墅狂賺百萬,查理斯國王成冤大頭?