文化衝突：好萊塢華裔明星的奇葩角色，好萊塢荒誕的華裔元素
這個夾雜著惡意和屈辱的角色在當時非常受歡迎，圍繞他創作了數十部電影。
而這個角色連中國人都沒有。
1937年，好萊塢準備拍攝一部關於中國農民的作品《大地》，導演原本打算出演好萊塢當紅的華裔女演員黃安娜梅。
AnnaMayWong是上世紀好萊塢著名的「中國娃娃」，但她後來說擔心票房，最終選擇了美國女演員LouiseReiner來扮演這個角色。
路易斯。萊納還憑藉這部作品獲得了當年的奧斯卡最佳女主角獎。
一個老外玩中文，得獎了。
這高鼻子和大眼睛怎麼和中國農民有關係？
1944年，好萊塢還拍攝了一部名為《《龍種》》的鄉村抗日劇，這也是一部老外的高分作品，在豆瓣上打出了8.5分。
因為是根據作家賽珍珠的作品改編的，所以劇情其實是接地氣的，還原的。
比如劇中的台詞。
「我們國家正在與日本交戰，不能一邊說愛國一邊賣日本貨……」
「鴉片，啊，鴉片，你知不知道中國人有多少生不如死那個鬼？
」
最好笑的是這樣的：
「這女人家，不裹腳，會像羊一樣到處亂跑……」
看著一群老外一本正經地說這些話，那股強烈的違和感，真的是太震撼了！
不得不提供謝爾頓的經典台詞：
《龍種》的女主角是凱薩琳赫本。為了貼近角色，赫本在表演的時候把雙眼皮放成這樣，相當神奇！
外國人對我們的刻板印象也很明顯。
他們還抄了一套中國古裝劇，認真的看他們玩cosplay，真不知道說什麼好！
難怪姜文後來想用一套《圖蘭朵》來報復，是不是更可怕，誰不會！
《圖蘭朵》豆瓣評分只有3.2分。
估計大家都沒有得到姜文的心血。這顯然是為了避開好萊塢！
還有一個《中國人在巴黎》（
中國人在巴黎
)，光是聽名字就覺得很神秘。
這是一部法國自嘲電影，主要內容是法國人又懶又笨，中國軍隊一個兵都占領了巴黎。
當你看到那些身著紅軍服裝的法意演員跳舞《紅色娘子軍》時，一種奇怪的民族自豪感油然而生。
好吧，它可以被認為是另類的文化輸出。
三
近年來，在華人的努力下，亞裔面孔在好萊塢的地位其實有所提升。
《金剛骷髏島》中，景甜努力留下一個身影，雖然被吐槽格格不入，但依然努力。
《碟中諜2》張靜初還有24秒。
《火星救援》陳數59秒，強了一些。
而且她們已經不像P電影里的外國女孩了。同時，好萊塢也出品了以中國人為主角的影視作品，如《別告訴她》《瞬息全宇宙》等，漢字越來越多地進入主流語境。
2000年，在《《周六夜現場》》節目中，劉玉玲以幽默的自嘲方式反擊西方對亞洲女性的刻板印象。
「我在這裡工作很開心，我什至有時間拍vlog，畢竟我只是需要一點幫助……」
2019年，劉玉玲自導自演《《致命女人》》，蜚聲全球。
道路漫長而艱辛，但她堅持了下來，取得了成功。
還有楊紫瓊，她通過演戲拓展了自己的版圖，如今是好萊塢一線女主。
就像湯唯征服了韓娛，楊紫瓊征服了好萊塢，這些都是最強大的文化輸出。
中國電影怎麼拍，中國人自己做！
責任編輯：
