人生的漫漫長路，蜿蜒曲折，看似遙遙無期。 我們如沙漠中的行人，尋找著生命的綠洲。但 這綠洲，如虛無縹緲的海市蜃樓，你咫尺，它消逝。沙漠中，會迷失，會煎熬，但只要執著地堅持下去，就能找到那甜美的甘泉。

第34屆中國電影金雞獎最佳男主角獲得者張譯就是在沙漠中尋找綠洲的人，就是通過不懈的努力，執著，堅持，認真，找到甜美甘泉的人。

張譯，1978年2月17日出生於黑龍江省哈爾濱市，中國內地男演員。他小時候的理想是當一名播音員，想把醇厚的聲音傳到千家萬戶。到了高中他看到了詩和遠方，立志要考上北京廣播學院，可高考卻名落孫山。只能在家待業，機會總是留給有夢想和努力的人，無獨有偶在家待業的張譯卻被哈爾濱話劇學院表演學習班招收了。學了半年的表演，張譯發現自己喜歡上了話劇。愛上話劇的張譯來到北京，開始了走南闖北考戲劇學院的生活。恰逢北京戰友話劇團學員班招生，20歲的張譯，穿上了軍裝，如願成為了「北京話劇界」的一員。

張譯長期一直處在沒戲可演的境界，好不容易輪上一次，卻因為緊張發揮得不好以失敗告終。此後一直從事這場記的工作，當兵十年，張譯跑了十年龍套，三年的場記加上三年的等待，總共六年，終於向他伸來了橄欖枝，迎來了人生的轉折點。在2006年主演軍事勵志題材電視劇《士兵突擊》，從此在演藝的事業上一路飆升。

在拍電影狙擊手的時候，張譯用自己十年老兵的經驗帶領大家在拍攝五班喊「到」的戲份時反覆練習，最終一聲「五班，到！」喊哭了張藝謀 。張譯不管角色大小，不管主角配角，他永遠一腔赤誠地對待每一個角色，每一場戲，他不僅有很高的專業水平，而且對演藝事業非常的敬業。

或許你認為生活真的不公平，讓一些人生下來就是備受矚目的一顆明星，卻讓一些人那麼平凡地呆在角落裡。可我覺得上天賜予每一個人的都是一樣的多，比如思維，智慧，勇氣，關鍵在於你有沒有堅持不懈，永不言敗的幹勁。

張譯一步步地走過來，真的不容易，在話劇團只能當群演和場記，但他始終沒有放棄對表演的熱愛。張譯的成功並不是一帆風順的，甚至可以用坎坷來形容，但他卻一直保持著努力和堅持，平和和淡定。

​

張譯曾在自己的書里這樣寫道： 演員是遊牧部落的食草動物，哪裡有草，就牽著自己去哪裡喂養，吃完了，再去下一片草場。 我也急切地期盼著下一個驚喜的到來。 下一次，他不會是陳江河，也不會是陸文昭，不會是韓德忠，更不會是史今。 但他永遠都是張譯。 一個靠譜的好演員。