韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

2022-12-07     昀澤     7181

近些年韓國娛樂圈可是沒少「偷」中國文化,可卻只會生搬硬套,鬧出不少笑話,最近韓劇《王后傘下》大結局的一段台詞就又惹來群嘲,再次暴露了他們淺薄無知。

韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

《王后傘下》是近期在韓國熱播的一部古裝宮斗劇,劇情本身就十分可笑了,主線竟然是「九子奪嫡」,女主角身份是王后,瞎編了一通她幫助自己兒子奪位,美其名曰架空,本質捏造歷史,完全忽視了他們明朝屬國背景,離譜連韓國學者都看不下去了,直接站出來指責劇組。

韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

當然,劇組肯定是不會反省的,更是在結局丟了把大臉,越沒什麼越要吹什麼,上來就是一句「果然還是我們的食物最好吃」,接著借角色之口說出了這麼一段話:「就算端出山珍海味招待國外使臣,他們還是喜歡吃辣白菜,也總會打包回母國。」

韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

國外使臣?

網友也是立馬察覺出了不對,就算是架空歷史,但所謂國外使臣不就是指的大明朝麼,吹噓辣白菜都懶得說你們什麼了,反正韓國古代也確實沒吃過好的,但拉明朝使臣下水就純屬心裡沒數了。

韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

對於韓國劇組這種做法,網友也是又無語又覺得好笑,瞬間想到奧運會他們抗議沒東西吃的傳聞,思維模式真是一模一樣,只能請他們左轉小料區了……

韓劇無知台詞惹群嘲,吹噓辣白菜是明朝使臣最愛,吃不夠還要打包

這些年韓劇也是沒少抹黑明朝,又是攻打大明又是活捉朱棣,就他們常年把電視劇當史實的德行,經歷了這麼多年自欺欺人,除了極個別清醒的人之外,估計從上到下就兩種狀態,要麼揣著明白裝糊塗,要麼信以為真夜郎自大,以至於全員對於「偷文化」都是理所當然的狀態,絲毫不感覺羞愧。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀