《離別的食譜》大展廚藝　韓石圭「人生最後一餐」 想吃餃子湯

有劇情有美食，韓劇《離別的食譜》通過一道道料理傳遞溫暖。主演韓石圭拿起菜刀顛起鍋，在劇中烹煮出各種讓人垂涎欲滴的菜肴。而劇情圍繞著生命與食物的聯繫，韓石圭透露「人生最後一餐」 想吃媽媽做的餃子湯。 

《離》改編自韓國散文集《老婆，今天可能有點辣：為癌末妻子做菜》，講述一對本來已經決定離婚的夫婦，分居的妻子「多情」罹癌後，不諳廚藝的丈夫「昌旭」為了癌末妻子用心準備飯菜的同時，寫下一部窩心的料理日記，紀錄照顧妻子的日常的故事。主要演員為韓石圭及金瑞亨。 

韓石圭表示，決定接下該劇是因為被劇名給吸引，覺得它之中蘊含的細膩很好地代表了這部劇的主題。另外，他還列出3大讓自己心動的原因：「首先是夫妻之間的愛情故事；在我50歲之前，我演過的角色大多是描寫不尋常的男女關係，所以我一直想演一個描寫夫妻恩愛生活的角色。

「第2個原因是我一直想詮釋關注父母和孩子之間關係的角色，尤其是父親和大兒子之間的關係。最後一個原因是我想演一部關於食物的電視劇。在生活中，最重要的是食物，以及源於食物的各種故事。我常隨機問其他人『最後一餐你想吃什麼』。」 

金瑞亨則同樣被劇名吸引，再來就是希望能與韓石圭合作。「而且我也很喜歡為人們做飯。劇中我扮演一名妻子，這是我不確定自己能做到的事情。但無論如何，我覺得這是一個我以後不可能再得到的劇本。」 

劇中為了妻子做飯，韓石圭給自己的實際廚藝打了B級。他透露自己是4名兄弟姐妹當中的老么，經常會幫忙媽媽下廚。加上後來獨居了很長一段時間，他也常替自己做飯，不僅熟悉各種炊具，製作泡菜也相當拿手。 

出於劇情性質，每集都會出現不同的菜肴。金瑞亨提到其中一場在停車場吃五花肉的戲碼，雖然只吃一塊，對角色來說卻是「最奢侈的一天」。「我真的很喜歡五花肉。所以收工之前我和何恩 （飾演兒子的演員） 都吃了，那是我最難忘的。」 

韓石圭則透露，李浩宰導演把劇中最後一道菜的選擇權交給了自己。韓石圭認為若是自己人生中的最後一道菜，會最想吃媽媽做的餃子湯，也坦言試過自己做，但味道不一樣。 

「所以（一開始）我選擇了餃子湯。我們還談到了餃子湯背後的故事。但我在想是否有更好的菜，所以後來再建議了泡菜飯。泡菜飯是我小時候常吃的一道菜，導演也接受了我的建議。對我而言，我真的很高興我們為『多情 』做的最後一道菜是泡菜飯。」 

《離別的食譜》每逢星期五，10.30pm通過 tvn （Singtel TV CH 518, StarHub TV CH 824)）播出 ，每次播放兩集。