《原神》3.5版本更新內容說明

3.地圖中「千壑沙地」地區的「愚妄行宮」區域，增加了一個指向洞口的道路（僅增加地圖標識，實際地形未改變）；

4.在「永恆綠洲」區域內不再能使用小道具「尋寶羅盤」；

5.調整了成就「比勒琪絲的哀歌」在成就合集「須彌·飾金砂原·其之二」中的顯示順序；

6.調整名片「成就·砂嵐」名字為「須彌·砂嵐」;

7.調整了部分道具的分類名稱：

敵人掉落的部分素材調整為「角色與武器培養素材」;

「天賦培養素材」調整為「角色天賦素材」

擊敗首領敵人後，消耗樹脂獲得的部分用於角色突破的素材由「角色培養素材」調整為「角色突破素材」；

由合成台合成的「小道具」調整為「消耗品」。

問題修復

任務

1.修復了傳說任務「凱亞的收穫」一句韓語語音異常中斷的問題；

2.修復了傳說任務「傳聞中的鍊金術士」一句內心獨白音效未生效的問題；

3.修復了特定情況下，世界任務「揭示獸徑的曲調」的秘境中，個別寶箱無法解鎖的問題；

敵人

1.修復了BOSS「恆常機關陣列」在分裂時有小機率異常受到傷害的問題;

角色

1.修復了角色「少年春衫薄·行秋(水)」、「渡來介者·托馬(火)」、「蘭生幽谷·夜蘭(水)」施放元素爆發後，若當前場上角色進入了過場動畫或進入對話自動切換角色為「旅行者」，已施放的元素爆發效果會異常觸發的問題；

2.修復了在與伺服器斷開連接後，角色「少年春衫薄·行秋(水)」生成的雨簾劍元素附著頻率異常的問題；

3.修復了角色「仙蕊玲瓏·瑤瑤(草)」在下落攻擊落地後進行衝刺，衝刺動作銜接時間點異常的問題；

4.修復了角色「仙蕊玲瓏·瑤瑤(草)」施放元素戰技後，在月桂生成期間切換至其他角色時，月桂向角色投擲的白玉蘿蔔有小機率出現軌跡異常的問題；

5.修復了特定情況下，角色「緘秘的裁遣·賽諾(雷)」觸發「末途真眼」狀態時，其特效在螢幕顯示大小異常的問題；

6.修復了3.3版本後性能優化導致的一個漏洞，該漏洞會導致角色「浪沫的旋舞·優菈(冰)」獲得冷酷之心效果後，長按元素戰技造成傷害的時機有小機率出現異常的問題；

7.修復了角色「萬民百味·香菱(火)」、「紅毹嬋娟·雲堇(岩)」、「棘冠恩典·羅莎莉亞(冰)」、「渡來介者·托馬(火)」、「孤辰煢懷·申鶴(冰)」獲得元素附魔後，進行下落攻擊時，下落期間造成的元素附著效果異常的問題；

音頻

1.修復了部分場景音樂觸發異常的問題；

2.修復了角色「蘭生幽谷·夜蘭(水)」好感等級達到2級觸發語音時，有小機率出現語音錯誤的問題；

3.修復了角色「煩惱刈除·久岐忍(雷)」好感等級達到2級觸發語音時，會出現語音無法正常播放的問題；

4.修復了派蒙英語提示語音「前面的區域以後再來探索吧？」缺失的問題；

5.改善了登錄遊戲時，大世界背景音樂在遊戲加載完成後有機率無法正常播放的問題;

系統

1.修復了初行者推薦祈願剩餘祈願次數不足10次時，無法正常進行祈願的問題（修復後可進行一次十連祈願，祈願完成後活動祈願介面將關閉）；

2.修復了「資料/語音」介面中，角色「誨韜諍言·艾爾海森(草)」的語音「打開寶箱·其三」無法正常顯示的問題；

3.修復了在特定情況下，「塵歌壺」中角色「一心凈土·雷電將軍(雷)」部分氣泡文本顯示異常的問題；

4.修復了特定條件下，旅行者在合成台進行「還聖奧跡」時，已選的聖遺物其選擇狀態顯示異常的問題；

七聖召喚

1.修復了七聖召喚」中，角色牌「可莉」生成的出戰狀態「轟轟火花」描述存在日語本地化文本錯誤的問題；

其它

1.修復了道具「婕德的信」一處文本錯誤；

2.修復了「千壑沙地」地區一處聖章石位置異常的問題；

3.修復了部分場景碰撞體積異常的問題；

4.修復了15個語言的部分文本錯誤，優化了文本（實際效果不變；旅行者可以通過 派蒙介面->設置->語言 切換遊戲語言，到當前公告條目下查看對應語言的改動）。

其中簡體中文修復的問題為：

修復了「資料/故事」介面中，角色「誨韜諍言·艾爾海森(草)」的「角色故事5」文本存在錯誤的問題；

修復了角色「一心凈土·雷電將軍(雷)」命之座第1層的描述文本缺少句號的問題；

修復了角色「機逐封秘·琺露珊(風)」、「仙蕊玲瓏·瑤瑤(草)」、「誨韜諍言·艾爾海森(草)」命之座第3層和第5層描述缺少換行的問題。

更多相關內容請關註：原神專區

責任編輯：夏目貴志