「我看起來應該挺奇怪的,不過是褒義的奇怪,就是很現代且不易馴服的樣子。」
영화 '미나리'로 한국 배우 최초로 아카데미상을 받은 윤여정(74) 씨가 4일(현지시간) 영국 가디언지와 화상으로 인터뷰를 가졌다.
憑藉電影《米納里》首次獲得奧斯卡獎的尹汝靜(74歲)4日(當地時間)通過視頻接受了英國《衛報》的採訪。
현재 미국 로스앤젤레스(LA)에 머무는윤 씨는 과거 남성 중심 한국 영화산업에서 신여성 이미지로 우여곡절을 극복한 여배우로 평가받는다.
目前停留在美國洛杉磯(LA)的尹女士,在過去以男性為中心的韓國電影產業中,被評價為以新女性形象克服曲折的女演員。
윤씨는 가디언에 "내 문제는 아무것도 계획하지 않는다는 것"이라며 웃음을 보였다. 처음에 배우 세계에 들어선 것도 "우연이었다"고 한다.
尹女士笑著對《衛報》說:「我的問題是什麼都不計劃」,剛開始進入演員世界也是「偶然」。
윤씨는 1947년 북한 개성에서 태어나 6·25 전쟁 이후 남쪽으로 내려와 학교에 다녔다.
尹女士1947年出生於朝鮮開城,6•25戰爭後來到韓國上學。
1960년대 후반 서울에서 어린이 프로그램을 촬영하는 TV 스튜디오에 방문했는데 당시 진행자가 관객들한테 선물 받는 역할을 도와달라고 요청했다. 이후 큰돈을 받았고 그다음 주에는 오디션을 봐 통과했다. 몇 달 만에 프로그램 내 주연 자리까지 꿰찼다.
20世紀60年代後期,她來到了首爾拍攝兒童節目的電視演播室,當時主持人請她幫助收觀眾帶來的禮物。此後,她獲得了大筆資金,並在下周參加選秀後順利通過了。幾個月後,她終於在節目中登上了主演的位置。
그 이후 걸었던 배우의 길은 우연은 아니었다고 가디언은 설명한다.
《衛報》解釋說,此後走上的演員之路並非偶然。
윤씨는 1971년 TV 드라마 '장희빈'에서 주연을 맡아 안방극장에 이름을 알린 후 영화계에서 러브콜이 쏟아졌지만 대부분 거절했다고 한다.
據說,尹女士1971年在電視劇《張禧嬪》中擔任了主演,在電視劇場出名後,電影界向她發出了很多邀請,但她拒絕了大部分邀請。
그는 "보통 가난한 여자가 부자 남자를 만나 가족의 반대로 결혼이 이뤄질수 없는 내용"이었다며 "다 똑같아서 재미가 없었다"고 설명했다.
她解釋說「一般都是貧窮的女人遇到有錢的男人,由於家人的反對,婚姻無法實現的內容。劇情大同小異,所以沒有意思。」
未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀