金惠奫、魏嘏雋、李到晛......這幾位韓星名逼死文盲!
隨著黑馬韓劇《背著善宰跑》爆紅,越來越多人認識到金惠奫這名演員,但她名字最後一個字怎麼念?實在讓粉絲一頭霧水。
除了她,其實許多韓星的名字里都有冷門字。
《背著善宰跑》金惠奫

《背著善宰跑》結局雖然已經播出,善宰跟任率迎來他們的Happy Ending,但邊佑錫跟金惠奫的故事才正要開始。
其中,由於金惠奫的名字實在太冷門,常常被直接翻譯成「金惠允」,但其實她結尾的最後一個字是念「淵」。
《惡中之惡》魏嘏雋

在《惡中之惡》和池昌旭有著刺激對手的魏嘏雋,名字也超難念。
他的名字常常被翻譯為「魏河俊」,但真正的念法是「嘏 jiǎ」、「雋 jùn」
不過解釋之後,名字似乎更難念了......
《沒有秘密》高庚杓

高庚杓在韓劇《沒有秘密》展現搞笑天分,飾演一名因為患上不明疾病,而導致說話不經大腦的電視新聞主播。
當他脫口而出大實話時,連螢幕前的觀眾都會忍不住替他捏把冷汗。
而他的本名,真正的念法是「杓 biāo」,念對了嗎?
《機智醫生生活》曹政奭

因韓劇《機智醫生生活》受觀眾喜愛的曹政奭,在韓綜表現也可圈可點,反差魅力圈粉!
不過,他的名字到底怎麼念?雖然大家都叫他為「曹政爽」,但其實名字正確讀音就像「正式」,是不是很好記?
《獵犬》禹棹奐

在《獵犬》里腹肌炸裂的禹棹奐,因為在劇中man度爆棚,人氣直線飆升。
但不少人但卻不會念他的名字。其實發音並不難記,記成「召喚」就不會錯!
《精神病房也會迎來清晨》李姃垠

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀








