情色還是惡俗，諾獎得主小說《素食者》為何惹爭議？

韓國小說網8月12日文章，原題：解讀韓江《素食者》

《素食者》是一部由《素食者》《胎記》和《樹火》三篇中篇小說組成的連作小說，分別從英慧的丈夫、姐夫、姐姐的視角描繪了平凡的女主人公英慧的生活。

《素食者》從英慧丈夫視角描寫道，在丈夫眼裡英慧是一個非常平凡的人，他之所以和她結婚，正是因為她沒有特別的魅力，也找不到明顯的缺點——她不需要有多耀眼的自我，只需要順從、聽話，扮演好妻子的角色——英慧只是一個可以照顧他起居、幫他立體面人設的工具。因此即使在英慧拒絕吃肉之後，他也很冷漠。直到英慧因吃素而無法周到地服侍他，即工具變得「不好用」時，他最終將妻子拋棄。

英慧吃素也遭到娘家人的不理解。喬遷宴上，父親動粗強迫英慧吃肉，招致其激烈反抗，最後她以死相逼用刀劃傷手腕。英慧吃素並非「偶然」。她出身普通的韓國家庭，是三姐弟里最不受重視的次女，幼時常被性情暴戾的父親痛打，甚至曾親眼目睹父親將咬人的小狗虐待致死，又逼迫女兒們將狗肉拌在飯里吃。在至高無上的父權控制下長大，又長期被丈夫漠視，肉體精神的雙重暴力讓英慧無法承受。

《胎記》的主人公是英慧的姐夫，一個事業上無所建樹的藝術家。一次偶然的機會，他從妻子那裡得知英慧身上留有胎記，開始肖想小姨子的身體，被慾望和藝術渴望束縛。此後他在自己身上畫滿植物彩繪，並且將慾望盡數發泄在同樣畫有植物彩繪的英慧身上。他從未真正愛過英慧，而是在她日漸枯萎的精神和慢性自殺般隱忍痛苦中攫取靈感。英慧的生活里污穢不堪，那個模樣於他而言竟然是充滿藝術性的。英慧不願抹去畫在她身上的植物，她說想要成為一棵樹，仿佛否認自己的存在。英慧堅持拒絕吃肉，是不是也等同於拒絕自己的存在？她想擺脫被剝削的境地，同時也不想剝削他者，英慧只想成為一個不傷害任何東西也能夠生存的存在。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀