娛樂

孫悟空成印度的了?維基百科詞條被改為印度神

2024-10-24 03:13     影墨     6109

近日,有網友發帖爆料,《黑神話悟空》發售後,維基百科英文版上的「孫悟空」詞條竟然被「跨界」篡改了!原本的大聖原型,竟然被改成了印度神哈奴曼印度風?

孫悟空成印度的了?維基百科詞條被改為印度神

原本詞條里只是簡單提到胡適先生曾認為孫悟空和哈奴曼有點淵源,但魯迅先生等學者早就對此觀念提出堅決反對!然而,這次篡改後的詞條卻大肆宣揚「現代學者普遍認為魯迅的說法是錯的」,還聲稱有大量研究證明哈奴曼傳說傳到了中國,孫悟空和哈奴曼的故事超級接近!

孫悟空成印度的了?維基百科詞條被改為印度神

消息很快引起廣大網友的注意,相關詞條登上微博熱搜,網友們紛紛表示,要捍衛我們的中華文化,不能讓孫悟空的原型被這樣歪曲!

孫悟空成印度的了?維基百科詞條被改為印度神

孫悟空成印度的了?維基百科詞條被改為印度神

發帖網友在帖子中解釋道:原本英文版維基百科上關於孫悟空的詞條,只是簡略提及胡適曾認為孫悟空原型是印度的哈奴曼。然而,魯迅等其他學者卻否認這一說法,他們認為哈奴曼的傳說並未被翻譯引入中國,而是覺得孫悟空原型是無支祁。

孫悟空成印度的了?維基百科詞條被改為印度神

孫悟空成印度的了?維基百科詞條被改為印度神

而在《黑神話》發售後大概十月份的時候,印度人就已將這段內容編輯為 「現代學者普遍認為魯迅的說法是錯誤的。有大量研究證明哈奴曼傳說傳到了中國」,並且聲稱孫悟空的故事與哈奴曼的故事極為接近,相較於其他所有可能的原型,孫悟空都更接近哈奴曼。

發帖網友表示:「大段大段哈奴曼如何影響中國和亞洲其他國家,大段大段表明孫悟空原型一定是哈奴曼。你去看詞條都感覺不像是孫悟空的維基詞條,更像是哈奴曼的維基詞條。

到底起源於中國

還是印度?

《黑神話:悟空》這款國產遊戲的主角,自然是源自《西遊記》中的神話人物孫悟空,於讀者而言,孫悟空可以說是家喻戶曉。不過,自從孫悟空在我國文學載體中誕生以來,其究竟是中國神話體系自身衍變而來,還是由域外神話體系引進而來,始終是眾說紛紜。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀

文章來源:搜狐
熱門話題

熱點話題

目前最受關注的熱門內容,帶你快速掌握站內焦點。