諾貝爾文學獎韓江想60歲前寫三本書：遊走在殘酷與溫柔

韓江在寫作中探索了悲傷、暴力、性和心理健康等主題。

在《素食者》中，英惠是一名盡職的妻子，在反覆經歷噩夢後，她決定反抗社會規範，放棄肉食，引發家人對她精神健康的擔憂。

在布克獎採訪中，韓江說，寫作《素食者》是在她人生中的一個艱難時期，她不知道自己是否能夠完成這部作品，甚至不確定自己的作家生涯還能否繼續。

她說：「我的手指患有嚴重的關節炎，所以我用簽字筆慢悠悠地寫了前兩部分，然後用兩個倒置的原子筆(在鍵盤上)打出最後一部分。」她表示：「直到今天，當我聽到這部小說的『成功』時，還是會感到尷尬。」

韓江在小說《少年來了》中探索了歷史創傷的主題。她在韓國光州長大。1980年，光州事件發生。韓江在2017年接受瑞典《每日新聞》日報採訪時表示，她的家人在那之前幾個月就離開了光州，多年來一直背負著倖存者的負罪感。

在將於2025年以英文出版的最新小說《不做告別》中，韓江「展現了過去對現在的影響力」。在瑞典文學院對她進行的電話採訪中，被問到新讀者應該從她的哪本書入手時，她選擇了這本書。

她說：「我認為每位作家都喜歡自己最新的書。《少年來了》與這本書直接相關。然後是《白》，這是一本非常個人化的書，因為它帶有自傳性質。還有《素食者》。但我覺得可以從《不做告別》開始。」

樂於進行文學實驗

據德國《明鏡》周刊網站報道，韓江多年來一直是文學界重要人物。她的作品被廣泛翻譯，尤其出名的是她筆下飽受自我異化、去身體化和痛苦折磨的人物。

1970年，韓江出生於光州，她的父親韓勝源也是作家。韓江在接受《衛報》採訪時表示，當時她家中沒有家具，但堆滿書籍。對孩提時代的她而言，書籍是半生命體，它們不斷繁殖，不斷拓展邊界。

上世紀80年代初，韓江一家搬到首爾。14歲時，她就知道自己要當一名作家。她學習韓國文學，並於1993年首次發表詩作，隨即在全國範圍內取得初步成功，為她此後三十年的職業生涯奠定了基礎。

長篇小說《素食者》為她帶來了國際性突破。這部卡夫卡式的三幕故事2007年在韓國出版，英文和德文譯本分別出版於2015年和2016年，讓韓江一舉登上暢銷書榜，並為她贏得國際布克獎。在小說中，韓江講述了一位最初並不起眼的家庭主婦英惠。她的人生在她下定決心不吃肉、也不做葷菜(她的丈夫為此深感遺憾)之後逐漸崩壞。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀