《黑神話：悟空》1.0.12版本更新公告

問題修復

怪物

修復【頭目·沙國王父子】被擊殺後有可能不掉落【精魄·沙二郎】的問題

修復【妖王·亢金星君】在特定情況下會異常死亡的問題

修復【豬八戒】在特定階段無法將其擊敗的問題

修復【妖王·小黃龍】在特定情況下會陷入地下的問題

修復【妖王·小黃龍】部分技能被化解後無法被打斷的問題

修復【頭目·雲里霧·霧裡雲】在特定情況下隱身後還在攻擊天命人的問題

修復【頭目·浪波波】在特定情況下無法進入戰鬥的問題

修復【二郎顯聖真君】部分技能會對天命人造成異常傷害的問題

修復特定操作下，天命人以非「猿」形態參與四大天王戰鬥的問題

修復特定情況下，天命人會被擋在空氣牆外導致無法進入戰鬥的問題

優化【妖王·黃風大聖】投技表現

縮短【翠笠武師】不可被攻擊的時間

使用【法寶·定風珠】可更好地應對【頭目·不空】

優化【頭目·雲里霧·霧裡雲】的戰鬥體驗

優化【頭目·碧臂螂】的戰鬥體驗

優化【大聖殘軀】的戰鬥體驗

關卡

修復特定情況下豬八戒不出現在花果山的問題

主角

優化天命人連續取用丹藥的體驗

優化天命人使用切手技、蓄力重棍的體驗

優化變身系天賦的描述

修復特定操作下，化身技的傷害判定一直存在的問題

修復特定操作下，觸發了救命毫毛效果卻不播對應動畫的問題

修復【大力王面】在無敵狀態（翻滾、閃身、識破）下受到攻擊也能獲得棍勢的問題

交互

小曲播放器進度條支持拖動

鍵鼠自定義鍵位功能支持滑鼠側鍵

修復手柄類型二按鍵布局下，無法顯示疾奔按鍵圖標的問題

修復特定操作下，行囊介面有可能不顯示內容的問題

修復特定操作下，UI會出現偏移的問題

修復部分文本中的錯別字

優化影神圖的部分中文文本

聲音、字幕

修復部分音效錯誤

修復部分頭目和妖王語音播放異常的問題

優化部分音效的音量

性能

修復部分用戶在開啟DLSS幀生成後偶現的閃退問題

修復部分用戶在開啟XeSS後畫面閃爍的問題

修復特定情況下的內存泄露問題

修復部分舊版本驅動導致的崩潰問題

優化大量場景、頭目和妖王戰鬥在中、低配置下的性能

優化GeForce RTX全景光線追蹤的表現

本地化、其他

新增語言設置：土耳其語

新增部分語言的部分影神圖翻譯，並優化了部分語言的翻譯

修復部分語言的翻譯錯誤以及拼寫、大小寫，和術語一致性錯誤

優化部分語言的歌詞翻譯

優化部分英文配音效果和與字幕的匹配效果

優化部分語言的文本顯示效果

遊戲安裝及補丁更新FAQ

1. PC平台遊戲更新後出現頓卡/閃退/無法進入遊戲的情況，該怎麼辦？

1）我們發現少部分玩家在更新後，出現了頓卡的情況，這可能與顯卡驅動程序未正確重置有關。您可嘗試重啟電腦再進入遊戲，並檢查遊戲設置中畫質以及顯示解析度等設置是否有異常。

2）如果您更新後出現了頻繁的閃退/無法進入遊戲，建議使用 STEAM / EPIC GAMES STORE / WEGAME 商店的完整性校驗功能，嘗試修復遊戲文件。

3）如果您已在遊戲中安裝過MOD，更新補丁後，由於MOD的版本兼容問題，可能會導致您無法啟動遊戲，或遊戲過程中觸發報錯彈窗。我們建議您卸載已安裝的MOD，並在檢查遊戲安裝文件的完整性後，再重新啟動遊戲。

2. 為什麼更新所需的空餘磁碟空間，遠遠超過平台下載的補丁大小？

由於平台更新機制，您的電腦需提前預留較大的空餘磁碟空間（如您是STEAM用戶，預留空間無需在同一磁碟），用於更新文件的臨時存儲。

具體所需的磁碟空間與您使用的遊戲平台及補丁大小有關，如 1.0.8.14860 版本更新補丁大小約 1.6 GB，但需預留的空餘磁碟空間為 80 GB。

3. 我在網吧環境遊玩，遇到了補丁更新異常的情況，該怎麼辦？

如您在網吧環境中遊玩，遇到更新補丁體積異常，或更新後進入遊戲閃退崩潰的情況，建議找網吧的管理員協助處理。

部分網吧是統一部署的無盤環境，補丁更新方式不同，可能會導致遊戲安裝文件本體損壞，從而引起上述異常情況。

更多相關內容請關註：黑神話：悟空專區

責任編輯：夏目貴志