《崩壞：星穹鐵道》3.4版本更新說明

修復了角色「砂金（存護•虛數）」施放終結技時，【獲得盲注】的文字提示未正常顯示的問題。

修復了部分角色、NPC、敵方的模型、特效表現、動作表現異常的問題。

修復了與敵方「頒賜者，千軍首，天譴之矛」「頒賜者，千軍首，天譴之矛（完整）」進行戰鬥時，特定情況下，【征服或被征服】被消滅後我方角色的【受征服】狀態未被解除的問題。

修復了與「『石心十人』詭弈砂金」戰鬥時，特定情況下，我方目標攻擊「所有或一無所有」後未獲得點數的問題。

修復了與「『石心十人』詭弈砂金」戰鬥時，角色「賽飛兒（虛無•量子）」施放終結技造成的真實傷害會異常消滅「所有或一無所有」的問題。

修復了與「冥魂渡者，死龍殘軀，玻呂刻斯（完整）」戰鬥時，特定情況下，【瀕死夢泡】達到上限時，敵方下一次行動未正常進入【死亡的芬芳】狀態的問題。

修復了與「奇想林中的蕉研組」「奇想林中的蕉研組（完整）」戰鬥並使敵方進入下一階段時，部分敵方目標未解除【凍結】狀態的問題。

戰鬥

修復了在戰鬥中，召喚憶靈「迷迷」「衣匠」時，特定情況下通過行動序列可異常跳轉至憶靈詳情的問題。

修復了在戰鬥中，特定情況下，部分角色陷入無法戰鬥狀態時，行動序列顯示異常的問題。

修復了在戰鬥中，角色「那刻夏（智識•風）」陷入【怒噪】狀態時，有機率出現天賦效果觸發異常的問題。

修復了在戰鬥中，特定情況下，角色「刃（毀滅•風）」受到陷入【支配】狀態的我方目標攻擊時，獲得的天賦充能層數異常的問題。

修復了使用特定隊伍進入戰鬥後，角色攜帶光錐「舞！舞！舞！（同諧）」並施放終結技後，【我方全體行動提前】效果生效有機率異常的問題。

修復了挑戰關卡「歷戰餘響•晨昏的回眸」時，特定情況下出現遊戲進程異常的問題。

玩法

修復了「差分宇宙：千面英雄」中，特定情況下，有機率出現遊戲介面異常黑屏的問題。

修復了「差分宇宙：千面英雄」中，特定情況下，奇物「無獎競答」「無獎競答（破解版）」部分效果異常的問題。

修復了「差分宇宙：千面英雄」中，激活方程「幽冥長船」後，與「奇想林中的蕉研組（完整）」戰鬥時，有機率出現遊戲進程異常的問題。

修復了特定情況下，在「差分宇宙：千面英雄」的【模式選擇】介面結算演算進度時，無法完成特定穩態數組挑戰的問題。

修復了「模擬宇宙：不可知域」中，擁有組件「洗滌模塊」時，特定情況下憶靈「死龍•玻呂刻斯」有機率異常觸發憶靈天賦【灼掠幽墟的晦翼】的問題。

修復了「模擬宇宙：不可知域」中，擁有組件「洗滌模塊」時，特定情況下部分角色下一次行動提前的效果異常的問題。

修復了「銀河球棒俠傳說：魔王篇」中，遊玩關卡「D007-甜夢星球」時，特定情況下冒險積分獲取異常的問題。

修復了「銀河球棒俠傳說：魔王篇」中，武器「殲滅機器人」Lv7與Lv8的技能效果有誤的問題。

修復了「銀河球棒俠傳說：魔王篇」中，與「黑斗篷魔王」戰鬥時，特定情況下角色「波提歐（巡獵•物理）」的終結技特效異常的問題。

修復了「歷戰探游」中，遊玩關卡「天空之眼」時，特定情況下部分敵方目標在場景中異常消失的問題。

修復了「歷戰探游」中，遊玩關卡「天空之眼」時，特定情況下有機率無法推進「天空之眼•其三」任務流程的問題。

場景

修復了特定情況下，在場景「舊武器試驗場」擊碎特定可破壞物，與NPC「文明守護者」對話後，遊戲進程異常的問題。

系統

修復了【培養指引】功能的角色列表中，特定情況下，部分角色的排序異常的問題。

音頻

修復了特定情況下部分音樂、音效表現異常的問題。

修復了語音語言為漢語時，開拓任務「翁法羅斯」-「舊憶啊，熱霧中顯隱撲朔」流程中，部分對話語音有誤的問題。

修復了語音語言為英語時，開拓任務「翁法羅斯」-「行者啊，向冥河解纜起航」「搖船啊，請載我橫渡冥流」流程中，部分對話語音有誤的問題。

修復了語音語言為英語時，角色「知更鳥（同諧•物理）」部分互動語音缺失的問題。

修復了語音語言為英語時，「如我所書」-「翁法羅斯英雄紀」中，「死蔭的侍女」故事存在部分語音有誤的問題。

修復了語音語言為日語時，開拓任務「翁法羅斯」-「寶箱啊，兀自承裝下前塵」「識院啊，悠揚間評定今昔」「詩者啊，從我處訴說天空•上」流程中，部分對話語音有誤的問題。

修復了語音語言為日語時，「如我所書」-「翁法羅斯英雄紀」中，「無名的英雄」故事存在部分語音有誤的問題。

修復了語音語言為日語時，「如我所書」-「翁法羅斯英雄紀」中，「死蔭的侍女」故事存在部分語音缺失的問題。

修復了語音語言為韓語時，開拓任務「翁法羅斯」-「金絲啊，請喻救世者讖語」流程中，部分對話語音缺失的問題。

其他

修復了部分遊戲內UI表現異常的問題。

修復了特定情況下，成就「奔騰年代」無法完成的問題。

修復了消耗品「麵包『干』」的部分介紹文本有誤的問題。

修復了通過「星際和平指南」等直接挑戰「歷戰餘響」「侵蝕隧洞」等關卡時，訪問支援列表好友的「漫遊簽證」並進行特定操作後，有機率可以使好友的支援角色異常加入當前編隊，並在當前場景探索的問題。

對13個語言的遊戲內文本進行了調整、優化及修復，此類調整不會影響實際效果。開拓者可通過「手機介面-設置-語言」切換遊戲語言，並查看公告中包含的改動。

其中簡體中文的修復和改善包括（不影響實際效果）：

修復了部分技能描述，劇情文本、系統文本、玩法文本中的錯別字、錯誤標點、病句和格式等錯誤表現。

更多相關內容請關註：崩壞：星穹鐵道專區

責任編輯：鐵板裡脊殲滅者