還敢相信自動翻譯嗎?網求吳彥祖:你的中文我心疼!
(綜合訊)吳彥祖婚後和老婆、女兒定居美國,不過仍不時透過社媒和網友互動。他日前在微博的一則帖文因文句不通而讓不少網友留言笑虧。
吳彥祖的微博帖文大意是感嘆時光飛逝,女兒轉眼已經9歲,還趕時髦打了耳洞,「不再是我的小寶貝了」。不過他的文字不僅不太通順,中間還有許多令人不明所以的問號空格,讓網友直言「收手吧阿祖,不要再用自動翻譯了」、「可以發英文的」、「實在不行我幫你翻吧!」
還有網友搞笑地說:「阿祖是個講究人,字跟字都保持安全距離。」也有人學起他在字中間留空格,寫道:「你 的 中文 我 心疼,你 的 文字 我 還 愛。」
看更多
男神崩壞!47歲吳彥祖近照遭網狂酸
24/05/2022 13:39
男神崩壞!47歲吳彥祖近照遭網狂酸
揭年輕拍「全裸」封面真相 吳彥祖:改變一生
14/12/2021 11:45
揭年輕拍「全裸」封面真相 吳彥祖:改變一生
未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀








