《戰地2042》第一賽季首個更新 今日正式上線

　　不再能夠使用 G-84 電視制導飛彈傷害己方空中載具

　　G-84 電視制導飛彈不會再被載具彈開

　　拉奧

　　黑客指示器在開始駭入後不再會被凍結

　　日舞

　　反裝甲智能炸藥完成部署後，用戶介面不會再卡在鎖定狀態下

　　散射手雷的擊殺反饋能夠正確顯示被殺死的玩家

　　白

　　使用滾輪切換武器不再會激活白的 EMG-X 掃描儀

　　用戶介面/抬頭顯示

　　快捷消息現在能夠顯示經過縮短的目標名稱，令文本不再出現重疊

　　「附近的玩家」列表現在將能夠準確對應附近隊友

　　死於友軍火力的玩家不再會以敵人身份顯示在擊殺反饋中

　　「需要索敵」的快捷消息指令不會在遊戲反饋中顯示為空文本

　　玩家名牌不會因受到掩體遮擋而改變位置

　　命中已經死去的敵人時不再能夠看到命中提示

　　載具

　　防空和反載具鎖定式飛彈現在能夠直接捕獲新目標，沒有任何延遲。這能夠使目標切換變得更加順滑

　　反載具飛彈現在能夠鎖定空載具，防止因目標載具遭到拋棄而丟失目標

　　鎖定式飛彈的整體目標捕獲能力得到了改良

　　在收藏介面中，有時 YG-99 的外觀會出現一定的損壞。我們解決了這一問題

　　修復了隱形模式的轟炸坐標，將不會再顯示負數

　　我們教會了自動更正系統如何在隱形直升機的武器描述中正確拼寫「火力壓制」這個詞

　　駕駛飛行器時，滑鼠處於停止狀態時，偏航輸入也會停止

　　修復了仍在控制已發射出的陶氏飛彈時，能夠發射第二枚陶氏飛彈的問題

　　修復了小地圖錐形視角無法跟隨駕駛員、炮手和乘客視角的問題

　　調整了位於載具中時傷害標記與中心的距離，解決了抬頭顯示的重疊問題

　　駛過路燈將不會導致視角轉移至車內。載具愛路燈

　　玩家在飛行中不會再看見 SU-57 的起落裝置

　　駕駛北極星冒險家的過程中死亡，將不會再導致視角發生劇烈搖晃

　　修復了隱形直升機發射的炸彈有時會在墜落過程中發生抖動的問題

　　使用載具武器時，子彈曳光有時會指向錯誤方向。我們重置了內置的羅盤，令其能夠指向正確的方向

　　載具榴彈準星將能夠正確顯示彈藥數量

　　修復了每次離開載具時都會觸發緊急狀態下恢復生命值的音效

　　將空中載具撞毀在己方載具上時，擊殺鏡頭中不再會將己方載具標記為敵人

　　F-35E 黑豹 / 蘇-57 重罪犯 - 25 毫米火炮(內置)

　　傷害提高 20 -> 30

　　傷害衰減距離提高 100 -> 250

　　最小擴散已被移除

　　最大擴散降低 1-> 0.7

　　每次射擊的擴散增加幅度已降低

　　機載空對地飛彈

　　飛彈射速提高 30 -> 90

　　補充延遲提高 8 -> 20 秒

　　鎖定時間提高 1 -> 1.5 秒

　　鎖定解除時間降低 1 -> 0.5 秒

　　機載空對空飛彈

　　鎖定時間提高 1-> 1.5 秒

　　MD540 夜鶯 - 機載 20 毫米火炮：

　　射速降低 250 -> 200

　　補充時間提高 1.8 -> 2.5 秒

　　T28 / M1A5 - 動能榴彈武器艙

　　爆炸半徑降低 10 -> 7 米

　　爆炸內圈半徑降低 4 -> 3 米

　　MAV

　　機炮得到調整，如今已經變成了一種近距離反載具武器，在遠距離射程下威力降低：

　　速度降低 980-> 300

　　射速提高 120 -> 140

　　傷害提高 40 -> 65

　　增加了從 25 米開始的傷害衰減

　　增加了到 150 米結束的傷害衰減

　　增加了爆炸傷害衰減曲線

　　爆炸傷害提高 10 -> 25

　　爆炸半徑 1 -> 3 米

　　MV38-禿鷹 - 50 毫米火炮艙

　　現在可進行單發點射

　　射速降低 110 -> 40

　　延長了補充延遲以匹配下調的射速

　　武器

　　AK24 將不再錯誤地顯示單一射速

　　修復了 AK-24 配件無法按照預期降低武器後坐力的問題

　　修復了 AC-42 彈匣顯示錯誤射速的問題

　　修復了 MCS-880 鋼矛彈能夠在遠距離造成較高傷害的問題

　　修復了部分武器在使用下掛式配件時無法正確播放裝填音效的問題

　　修復了在收藏介面中，SWS-10 擴容彈匣的射速顯示為負數的問題

　　對 DDM4 的彈匣進行了更新，使子彈不會通過瞄準鏡顯示

　　修復了燃燒榴彈下掛式配件的使用時間過短的問題

　　修復了在打開額外菜單時，配件無法使用的問題

　　修復了部署兩腳架會導致瞄具發生改變的問題

　　當玩家切換裝備或進入載具時，第一人稱下的雷射瞄準器會停止運作。這種情況將不會再發生

　　拿著 DXR-1 離開載具不再會觸發部署兩腳架的動畫

　　M44 左輪手槍的傷害距離提高至 75 米

　　修復了坐在載具開放式座位中的乘客無法正常使用輔助瞄準的問題

　　修復了切換配件會導致下掛式配件非正常啟用的問題

　　修復了通過切換配件令部分手動槍機步槍能夠以更快的射速開火的問題

　　我們認為現在的精準射手步槍表現不佳，因此對它們進行了更新，加強了它們的遠距離作戰能力。首先是提高了子彈速度，這意味著命中目標所需要的時間更短了。

　　BSV-M：700 -> 790

　　SVK：860 -> 960

　　VCAR：600 -> 700

　　DM7：740 -> 800

　　我們還注意到，在遠距離作戰中使用精準射手步槍完成爆頭的回報率過低。為了解決這一問題，我們對遠距離下的爆頭傷害倍率進行了調整：

　　BSV-M/DM7：1.9 倍 -> 2.2 倍

　　SVK：1.5 倍 -> 1.6 倍

　　VCAR：1.8 倍 -> 2 倍

　　在中近距離作戰中，DMR 的性能沒有改變，在對抗突擊步槍和衝鋒鎗時，使用精準射手步槍的感覺與之前完全一致。我們十分期待能夠獲得玩家們的反饋，了解你們在嘗試過上述更改後的真實想法。

　　這份聲明可能會在我們聽取社區反饋後進行調整，線上服務和內容亦會不斷更新發展。我們會盡最大努力，為社區提供最詳盡的信息。